Сестрёнке 5 лет, мне 12

Начало:
 http://stihi.ru/2014/06/08/159

Когда мне было 11 лет мы уехали из Советского Союза в ГДР. Сестрёнке исполнилось уже там 5 лет. Сначала уехал папа, а мама продолжала работать и ждала вызов. Потом приехали туда мы. Из-за этого папиного перевода я начала учить не английский, а немецкий язык. Было обидно как - то даже и немного странно. Потому что когда дома я старательно вслух произносила своё "ви хайст ду? ихь хайсе Света" бабушке делалось дурно...

Это уже сегодня приходит в голову понятие, бабуля пережила оккупацию, гибель мужа и всю ее счастливую жизнь разрушила война и ассоциация горя плотно застряла в голове немецким языком. А тогда, мне, 11 летней этого было не понять, а жаль...


Моя сестрёнка была похожа на маму. Я - на папу. Оленька росла удивительно красивой девочкой. Волосы ее были кудрявыми, глаза черными, овал лица правильным губки же часто были поджаты. Скромной и стеснительной девочкой росла малышка.

Итак, мы уже живём полгода в ГДР. Уклад жизни совершенно изменился. Нет теперь с нами нашей бабушки. Не положено с собой ее брать в такую командировку. Хотя, бабушка нам не поверила. Но ее, старенькую, пришлось впервые в жизни оставить одну. К сыну она ехать наотрез отказалась. Мама договорилась на работе и с бабулей стала жить мамина коллега, молодая девушка, чтобы не так одиноко было бабушке и не так волнительно маме моей за свою маму. Надо сказать, бабуля была инвалид, из дома не выходила, это и было основной проблемой...

Итак, я уже завела себе подруг во дворе. Преодолела первое стеснение, когда выйдя на улицу "говорила руками". Вполне сносно могу уже высказать свои эмоции в игре. Дружу с двумя девочками Забина и Симона. Забина старше меня года на 3, а может и 4, Симона младше на год. Но сегодня я вышла гулять с сестрёнкой и велосипедом.

Плохое сочетание, скажу я вам. Не могу понять, ЧТО думала моя мама, когда меня, уже 12 летнюю выпускала из дома. Я села на велик и поехала. А сестра?...
И у меня родилась "гениальная идея". Я посадила сестрёнку на багажник "покатать".

Уж не знаю, было ей страшно или по какой другой причине, но у сестрёнки радости не было. А я то упорно добиваюсь цели! Она не понимает своего счастья, думаю я и везу ее дальше. Было это катание на автостоянке. И...

О, Боже, сестрёнка решила сойти. Но я то этого спиной не видела. В общем, нога попадает в спицы. Крик, плач, боль, страх. Соскакиваю с велика и начинаю рыдать сама.

К нам подходит немец. Вынимает ногу из спиц. Ощупывает ее и со словами "я доктор, все хорошо " и еще массой каких то непонятных слов пытается меня приободрить. Ага! Всё хорошо, как же. Нога распухла и посинела. Сестра ревет, я ей помогаю. Надо идти домой. Страшно ужасно. Чувствую себя преступницей.

Надо. Идти. Домой.
В голове эти слова громыхают и отзываются эхом. Но страх сильнее. Как я уж несла сестру на руках, и везла велосипед, я не помню. Но лучшим вариантом для меня оказалось идти не домой, а домой к подружке, что я и сделала. Забинки дома не было, зато была ее мама фрау Вальтрауд. Она то меня и спасала.

Поняв в чем дело, она быстро, даже не поменяв домашний халат на обычную одежду,  повела меня к маме. Чем ближе мы подходили к дому, тем сильнее был мой рёв. Когда мы подходили к подъезду  мама из окна увидела всю скорбную процессию, меня нужно было не ругать, а спасать. Мне было ужасно жалко сестру и ужасно страшно. В общем, как - то обошлось.

Нога зажила, я же получила урок на всю жизнь, что осчастливить насильно невозможно.

И да, мои родители, особенно, мне кажется папа, очень любили разборки. Меня допытывали с пристрастием "почему" и "как". Но, типа, не ругали. В общем, неизгладимые впечатления, что сказать. 

На фото, которое взято из тырнета, велик, который очень похож на мой тогдашний.