Из дневника Соледад... 10

Из дневника Соледад... (10)



Звуки арфы...



Звуки арфы, как волны...
Нежны их объятья -
словно ты облачаешься
в бальное платье...

Словно ждет тебя принц
на коне величавом...
Шхуна белая дремлет
в ночи у причала...

Эти грезы девичьи...
Ну куда от них деться...
Разве... в бальное платье
под вечер одеться...

Просто так... для себя...
И подсесть к арфе старой ...
Может быть... может быть...
все начнется сначала...



РИНА ФЕЛИКС



Sonidos de arpa...

Sonidos de arpa como ondas...
Tiernos son sus abrazos -
como si te vistieras
en el vestido de bola...

Como si un Principe te estuviera esperando.
a caballo majestuoso...
Goleta blanca
en la noche en el muelle...

Esos suenos son femeninos...
Bueno donde meterse...
Acaso... en el vestido de bola
vestirse por la noche...

Asi... para si...
Y engancharse al arpa de la vieja...
Puede ser... Puede ser...
todo comenzara de nuevo...
(Del diario Soledad...)