6. Летние Звёзды
Снова склонись пониже, летняя звездная ночь.
Ты так низко и близко, звёздное летнее небо,
Так близко, что длиннорукий может с неба снять звёзды.
Брать то что он пожелает из ночного глубокого блюда.
Так близки вы летние звёзды,
Так близко, удар гитары, так близко, удар гитары,
Так ленивы и только шум звона.
From «Smoke and Steel» 1922.
V. Mist Forms
6. Summer Stars
BEND low again, night of summer stars.
So near you are, sky of summer stars,
So near, a long arm man can pick off stars,
Pick off what he wants in the sky bowl,
So near you are, summer stars,
So near, strumming, strumming,
So lazy and hum-strumming.
Карл Сэндберг. 6. Summer Stars
© Copyright: Саша Казаков, 2020
Свидетельство о публикации №120062806295
Свидетельство о публикации №120062806295
Рецензии
Саша!
Умение автора вдохновить нотой внимания...
Превосходно!
*
***
Млечный Путь — пенным шлейфом Галактика,
Известно — мы ей и принадлежим.
Ночь округлость звездным куполом,
Ближний круг — глазу достижим...
Но мечты — уносят нас выше,
Будто слышится — нот голоса
С ритмом реснички, прикрывающей внезапно чудеса.
Исповедаться не желаете?
Нельзя и соврать:
За нами — внимательный мир — наьлюдающий
И память — на себя принимающей
Некоторых звёзд — кометой упасть и пропасть...
Экс
Натали Ривара 28.06.2020 19:02 • Заявить о нарушении
Умение автора вдохновить нотой внимания...
Превосходно!
*
***
Млечный Путь — пенным шлейфом Галактика,
Известно — мы ей и принадлежим.
Ночь округлость звездным куполом,
Ближний круг — глазу достижим...
Но мечты — уносят нас выше,
Будто слышится — нот голоса
С ритмом реснички, прикрывающей внезапно чудеса.
Исповедаться не желаете?
Нельзя и соврать:
За нами — внимательный мир — наьлюдающий
И память — на себя принимающей
Некоторых звёзд — кометой упасть и пропасть...
Экс
Натали Ривара 28.06.2020 19:02 • Заявить о нарушении