О, наш великий, могучий русский язык 1

При попытке перевода с русского языка
данного предложения, "застрелился"
очередной иностранец:
"За песчаной косой, лопоухий "косой"
пал под острой косой
косой бабы с косой."
             ~   "   ~
"Мне нужны приличные личные
наличные на личные расходы различные."
             ~   "   ~
"Суд. Молодому человеку выносят приговор
за изнасилование девушки. Ему предоставляют
последнее слово. -"А можно я в падежах вам
объясню, как всё было?
Сначала был ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ,
Я - ПРЕДЛОЖНЫЙ,
Она - ДАТЕЛЬНЫЙ,
Мы - ТВОРИТЕЛЬНЫЙ,
Она - РОДИТЕЛЬНЫЙ,
Почему же один я - ВИНИТЕЛЬНЫЙ???"
            ~   "   ~
-"Что русского мужика губит?"
-"Бабы, водка, поножовщина..."
-" Да, и не говори... А как в Японии
всё красиво: - гейши, саке, харакири!..."
          ~   "   ~
-"Кто отгадает слово в котором такие буквы:
"Н", "А", "Г", "В", "О" ?
-" Я знаю - это слово! ...ВАГОН!"
-"Ну,  вы - оптимист!А я имел ввиду иное слово: «г…о».
         ~   "   ~

Всем известна фраза, читаемая слева направо, и наоборот:
«А РОЗА УПАЛА НА ЛАПУ АЗОРА»
Сегодня современная нищета пенсионеров и «заботливый» ПЕНСИОННЫЙ ФОНД
подарили нам новую, аналогично читаемую с обеих сторон фразу:
«ОГОЛИ .ОПУ ПОЖИЛОГО» (точка- это буква Ж)
         - *** -

Жена спешит на работу, из кухни громко
наказывает мужу, что ему надо сделать.
Ему слышится:-" Водку, сок, мясо пожарь сам."
-" А водку-то зачем жарить???"
Жена, уже в дверях : -"Ты совсем рехнулся со своей
водкой!" Я сказала:-" Вот кусок мяса, пожарь сам!!!"
            ~   "   ~
Во фразах:   " Мы же на "Ты"!"
                и   "Мы - ЖЕНАТЫ!" -
Одинаковый набор букв, но какой разный смысл!!
              ~   "   ~
Профессор-филолог читает лекцию - "Существуют языки,
где двойное отрицание может означать утверждение.
Но НЕТ  ЯЗЫКА, ГДЕ БЫ ДВОЙНОЕ   УТВЕРЖДЕНИЕ,
означало -  ОТРИЦАНИЕ!!"
Из аудитории голос: -"Ага,...Уж конечно!!!..."
               ~   "   ~
Глаза одни, а видят по-разному:
-" Захожу в супермаркет - ГЛАЗА  РАЗБЕГАЮТСЯ,
смотрю на цены - ГЛАЗА НА ЛОБ ЛЕЗУТ!
Заглядываю в кошелёк - ГЛАЗА  НИЧЕГО НЕ ВИДЯТ!!!"


Рецензии
Замечательная подборка-улыбнулась,с благодарным уважением-Людмила.

Людмила Кириллова 5   04.10.2023 00:03     Заявить о нарушении
Доброго осеннего дня Вам, Людмила. С благодарностью Рада знакомству. Ваша улыбка - поддержка мне, посыл к дальнейшим творческим «подвигам», спасибо.
Немного познакомилась с Вашим прекрасным творчеством: очаровала ваша осень, с удовольствием, как в детстве встретила зимушку и новогодние дары Деда Мороза… С удовольствием продолжу знакомство с грамотным и интересным автором.
С уважением и дружеским теплом,

Людмила Бисерова   04.10.2023 11:07   Заявить о нарушении
Людмила,добрый вечер.С удовольствием продолжу знакомство,открыта для общения,но не всегда сразу могу ответить,но отвечу обязательно,рада встрече,заглядывайте,с уважением и радушием-Людмила.

Людмила Кириллова 5   06.10.2023 21:27   Заявить о нарушении
Взаимно. До встречи на страничках. Спокойной ночи, приятных снов. С дружеским теплом.

Людмила Бисерова   06.10.2023 22:40   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.