Seemann, Rammstein перевод

Жду на мой борт,
Тут шторм грядёт,
А ты в ночи.
.
Долго идёшь,
Совсем одна,
Куда-то в даль.
.
Кто протянет кисть,
Когда твоя
Уйдёт на дно?
.
Ты мне скажи,
Куда держать
С тобой нам курс.
.
Жду на мой борт,
Осенний бриз,
Крепчает в ночь.
.
Сейчас стоишь под фонарём ты,
И слёзы льют на грудь,
Твоих теней толпа бездомных
Пытается тебя вернуть.
.
Сейчас стоишь под фонарём ты,
И слёзы льют на грудь,
Холодный ветер неуемный,
Тебя толкает снова в путь.
.
Жду на мой борт,
Твоя тоска,
Укажет курс.
.
Жду на мой борт,
Среди твоих,
Был лучшим я.
.
Сейчас стоишь под фонарём ты,
И слёзы льют на грудь,
Не льётся свет из окон тёмных,
Затяжкам яркость не вернуть.
.
С тобой уплыть мне не под силу,
Уходят в ночь мужи,
Ты ставь свечу на берег милым,
И реже от свечи кури.


Рецензии