733 Сурдас. Кришна учится ходить

Падмавати Даси

Кришну ходить учит Яшода-майя:
Держит Он маму за ручку, ступает, ножками в мягкой пыли ковыляет.
Смотрит Яшода на личико сына - любовь ее сердце переполняет.
Молит богов: "о, даруйте защиту! пусть живет вечно мой милый Канхайя*".
Зовет иногда к себе в дом Балараму, чтоб вместе во дворике братья играли.
Сурдас говорит: эти игры Гопала Яшоду и Нанду в восторг погружают

*ласковое обращение к Кришне во Врадже

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Падмавати Даси

Рецензии

Написать рецензию

На мой взглят, перевод удался.Читая его,моё сердце улыбнулось и стало тепло.
Помните люди, дети камертоны для вашей души.Не надо ни таблеток,ни врачей.Спасибо за лечебный сеанс.

Тамара Белевцова 24.06.2020 22:48 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо. Раз сердце читателя ёкает - значит действительно что-то удалось передать

Падмавати Даси 25.06.2020 10:17 Заявить о нарушении

Смотрит Яшода на личико сына - сердце любовь ее переполняет.
Может так лучше
Смотрит Яшода на личико сына - любовь, ее сердце переполняет.

Тамара Белевцова 08.07.2020 18:48 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Падмавати Даси