***

англ.:

.
I AM I AM BLACK

I am black
I am in the streets
A lonely leopard
Beating darkness under leafy bushwillows
Letting my paws sink in the grass
Dreaming of herds of game on the edge of a
cliff
I do not hide in the rain
I watch rivers swell under the lightning
As birds cling to the winds blowing from a
southern end.
I resemble my fellows in every trait
I emerge, a taciturn bushman without a name
My tie, my white-collar posture
Vintage looks and firm handshakes
Grant me access to downtown privy business
You will read
My initials on brass plates, baronial envelopes
and toilet doors
I still get a postcard once in a while stamped in
La Rochelle
“Do not forget,” “Do not forget,” it says
You will hear my voice at Minton’s
Calling to the nation to read my delirium in
the press
To face what I faced all alone
Fugitive, much in distress
Hanging out with the girl in me
Dancing to the seasons under my skin
Singing to the sun glaring above bridges and
murky waters
I am black
As black as the story goes from mouth to
mouth
In lullabies and evening chill-outs
The last song I remember:
“I guess I’ll Hang My Tears Out to Dry.”
.
с хинди:
.
.
Я ЕСМЬ Я ЧЕРНЫЙ

я черный
Я на улице
Одинокий леопард
Тьма под лиственными кустами
Замочить мои когти
Мечтаю о куче игр на грани одного
рок
Я не прячусь под дождем
Я вижу реки, текущие под электричеством
Как птицы цепляются за ветры
Южный конец.
Я похож на своих сверстников во всех аспектах
Я появляюсь, непринужденный бушмен без имени
Мой галстук, мой белый воротничок
Винтажный вид и крепкое рукопожатие
Дайте мне доступ к городу тайного бизнеса
Вы будете читать
Мое знакомство с медными листами, баронскими конвертами
И двери туалета
Я все еще получил открытку с печатью однажды
Ла Рошель
«Не забывай», «Не забывай», это говорит
Вы услышите мой голос в Myston
Призывая народ читать мою болтовню
Пресса
Встретить то, что я сделал один
беглец
Выходя с девушкой во мне
Танцуй под погоду под моей кожей
Пение солнца над мостами и
нечистоты
я черный
История черная, как рот
рот
Лори и вечерний отдых
Последняя песня, которую я помню:
«Я думаю, что я повешу свои слезы, чтобы высохнуть».
YA YESM' YA CHERNYY

с нем.:

я черный
Я на улице
Одинокий леопард
Поразительная темнота среди зеленых кустарниковых лугов
Пусть мои лапы утонут в траве
Мечты о диких стадах на грани одного
утес
Я не прячусь под дождем
Я вижу реки разливаются под молнией
Как птицы цепляются за ветры, дующие от
южный конец.
Я как мои спутники в каждом качестве
Я появляюсь, молчаливый бушмен без имени
Мой галстук, мое отношение сотрудников
Винтажный вид и крепкие рукопожатия
Предоставь мне доступ к секретному магазину в центре города
Вы будете читать
Мои инициалы на медных листах, баронских конвертах
и двери туалета
Я все еще получаю открытку время от времени
Ла Рошель
«Не забывай», «Не забывай», это говорит
Вы услышите мой голос в Минтоне
Призывая народ читать мой бред
Пресса
Чтобы увидеть то, что я видел все сам
Летучие, очень нуждающиеся
Тусоваться с девушкой во мне
Танцы под кожей в течение сезонов
Пой солнцу, сверкающему над мостами и
грязная вода
я черный
Как черный, как история идет из уст в уста
рот
В колыбельных и вечерних перерывах
Последняя песня, которую я помню:
«Я думаю, что я повешу свои слезы, чтобы высохнуть».

. с ит.:


Я вернулся
Я на улице
Одинокий леопард
Бьющий тьму под пышными кустами
Позволь моим ногам погрузиться в траву
Мечтая о стаде дичи на краю
утес
Я не прячусь под дождем
Я вижу реки разливаются под молнией
Пока птицы цепляются за ветры, дующие с
южный конец.
Я похож на своих собратьев во всех отношениях
Я появляюсь, молчаливый бушмен без имени
Мой галстук, моя осанка
Винтажный вид и рукопожатия
Предоставь мне доступ к личным делам центра
Вы будете читать
Мои инициалы на медных листах, баронских конвертах
и двери ванной
Время от времени я все еще получаю открытку
Ла Рошель
«Не забывай», «Не забывай», говорит он
Вы услышите мой голос от Минтона
Я приглашаю нацию прочитать мой бред в
печать
Разобраться с тем, с чем я столкнулся один
Беглец, очень расстроен
Выйди с девушкой во мне
Танцы под сезоны под моей кожей
Петь под ослепительным солнцем над мостами и
облачные воды
Я вернулся
Как черный, как история идет от уст до
рот
В колыбельные и расслабляющие вечера
Последняя песня, которую я помню:
«Полагаю, я вытираю слезы, чтобы высушить их».
.
.
с исп.:
.
.
я черный
Я на улице
Одинокий леопард
Попадание в темноту под пышными кустами
Позволь моим ногам погрузиться в траву
Мечтая о стаях игр на грани
утес
Я не прячусь под дождем
Я вижу реки разливаются под молнией
Как птицы цепляются за ветры, дующие с
крайний юг
Я похож на своих собратьев во всех отношениях
Я выхожу, молчаливый бушмен без имени
Мой галстук, моя позиция белых воротничков
Винтажный вид и рукопожатия
Предоставь мне доступ к личным делам центра.
Вы будете читать
Мои инициалы на медных листах, баронских конвертах
и двери ванной
Иногда я все еще получаю открытку
Ла Рошель
«Не забывай об этом», «Не забывай об этом», - говорит он.
Вы услышите мой голос от Минтона
Я приглашаю нацию прочитать мой бред на
впечатление
Разобраться с тем, с чем я столкнулся один
Беглец, очень расстроен
Тусоваться с девушкой во мне
Танцы под сезоны под моей кожей
Пение ослепительному солнцу на мостах и
мутные воды
я черный
Как черный, как история идет от уст до
рот
Колыбельные и расслабляющие вечера
Последняя песня, которую я помню:
«Думаю, я вытираю слезы, чтобы высушить их».
.
.
с лат.:
.
я черный
Я на улице
Единственный леопард
Низкие пышные зеленые кусты в темноте
По этой причине, пусть он спустится ко мне, в траве ног
Мечтаю об играх на краю домашнего скота;
утес
Он не прячется под дождем
Я вижу, как разливаются молниеносные реки
Как птицы, которые цепляются за ветер, дуют в
крайняя часть южного побережья
Такой как помощник у всех людей
Он придумал и когда там молчаливый бушмен
Гарантия того, что я изложу свою юбку
Рукопожатия в винтажном стиле
Отдай центру вещей, доберись до него.
будет прочитано
Я панно, покрывающее небо начального барона
двери в ванную
Иногда, однако, я получаю открытку
Rochelle
«Не забывай об этом», «Не забывай об этом», - сказал он.
От тебя услышат мой Минтон
Я приглашаю вас читать нацию в бред
впечатление
Чтобы справиться с ними, я один сталкиваюсь
бежит тоже
От девушки ко мне, зависит от этого,
Мое время для танцев
Понс и пение, солнышко
бесцельные воды
я черный
Таким образом, история идет от одного конца к черному
кость
Для вечеров и расслабляющих колыбельных
Я помню последнюю песню;
«Думаю, я вытираю слезы, чтобы высохнуть».
.
.
 с яп.:
я черный
Я на улице
Только леопард
Пышные кусты в темноте
Из-за этого он доходит до меня в траве у его ног
Игровые мечты на краю домашнего скота;
утес
Он не прячется под дождем
Увидеть волну молнии
Птицы цепляются за ветер
Конец южного побережья
Как все человеческие помощники
Когда он подходит и есть скрытный бушмен
Гарантия состояния юбки
Винтажное рукопожатие
Поставь себя в центр вещей и приступай к этому.
Читать
У меня есть панель, покрывающая раннюю баронессу неба
Дверь в туалет
Иногда, но я получаю открытку
Rochelle
«Помни», «помни», сказал он.
Вы услышите мой Минтон
Я призываю вас читать страну бред
впечатление
Единственный человек, с которым я сталкиваюсь, имеет дело с ними
Также работает
Для меня это зависит от девушки,
Время танца
Пой поп, солнце светит
Бесцельная вода
я черный
Таким образом, история идет от одного конца к черному
кость
Расслабляющая ночь и колыбельная
Я помню последнюю песню.
«Я думаю, что вытираю слезы».

.