Из Чарльза Буковски - кокаин - блюз
кокаин - блюз
если вы думаете что некоторые женщины хотят только вашей любви
попробуйте дать им немного кокса
они и не вспомнят
цвет ваших глаз
или то что вы шептали им на
ухо.
но выложите несколько дорожек
и дайте им спичку
(чтоб доказать что они профессионалки)
и в отличие от влюблённой женщины
они точно
вернутся.
и нужно признать
эту верность в любом
её
виде
что вероятно
лучше чем
безучастность обезлюдевших
тротуаров.
а потом кто-то
опять
сомневается.
21.06.20
Bukowski, Charles:coke blues [from what matters most is how well you walk
through the fire. (1999), The Viking Press]
1 if you think some women want only your love
2 try giving them some coke
3 they won't remember the
4 color of your eyes
5 or what you whispered in their
6 ear.
7 but lay out some lines
8 and give them a matchstick
9 (to prove they are professional)
10 and
11 unlike a woman in love
12 they will return
13 faithfully.
14 and one must admit
15 that faith in any
16 form
17 is
18 probably
19 better than the
20 indifference of deserted
21 sidewalks.
22 and then one
23 wonders
24 again.
Свидетельство о публикации №120062101989