Что знаем мы о песне - МоСкВа ЗлАтОгЛаВаЯ?

ВСЁ НоВоЕ -
ЭТО ХОРОШО ЗАБЫТОЕ
СтАрОе.


Один из Советско-Российских
Шдягеров
Завоевавший
Симпатию публики -
Звучащий
От Смоленска
До Петропавлоска
И Влаживостока,
Оь Мурманска
До Астрахани
С 81-го доперестроечного
По СеГоДнЯ, -
Песня "МОСКВА ЗлАтОгЛаВаЯ",
Родившаяся
В послеоктябрьской
Эмиграции*,
Написанная
Неизвестным автором
На мелодию песни
"Майнэ идыше мэйдэлэ"**
Композитора
Шолома СЕКУНДЫ,
Сына дооктябрьских
Эмигрантов,
Бежавших в Америку
После Одесского
И Кишинёвского
Антиеврейских Погромов.

ВСЕ НОВОЕ -
ЭТО ХОРОШО ЗАБЫТОЕ
СТАРОЕ.
 


*  - Cм. нижеприведенное Приложение.
** - "Моя еврейская девочка" (с языка идыш), Л.П.

ПРИЛОЖЕНИЕ.            

             ИСТОРИЯ НАПИСАНИЯ ПЕСНИ
             "МоСкВа  зЛаТоГлАвАя".


       Первое упоминание о песне "Москва Златоглавая", как о народной, встречается в дореволюционном печатном издании "Сборника новейших песен за 1909 год".

       Особенно большую популярность песня получила в парижских кабаках и нью-йоркских ресторанах в среде русских эмигрантов.

      Легендарная исполнительница цыганских романсов Зина Павлова одной из первых записала песню "Москва Златоглавая" на пластинку.

   Зинаида Павлова - представительница дворянского рода России, приходилась племянницей генералу Александру Александровичу Павлову, воевавшему в составе деникинской армии.

   Она жила в Сербии, Франции и США, пела в парижских ресторанах.

   В середине 60-х переехала в США. Примерно в это время вышла пластинка Зины Павловой "Пой, цыганка". Практически во всех песнях Зине аккомпанирует оркестр Кости Полянского с виртуозом-балалаечником Сашей Полинофф.

   В эмиграции "Москву Златоглавую" успешно исполняли многие русские и цыганские исполнители.   

  Она входила в репертуар русского певца-эмигранта Алеши Дмитриевича (1913-1986, Париж).

  Среди последних эмигрантских исполнителей Наталья Медведева (1958 - 2003) - русская певица и писательница. Она родилась в Ленинграде, в 1974 вслед за мужем уехала в США, училась в Лос-Анджелесе в консерватории по классу вокала, выступала в кабаре и ресторанах Нью-Йорка, Парижа, Милана, Цюриха, Сингапура, где исполняла русские романсы и песни из мюзиклов.

  В СССР песня стала широко известна в 1981 году, когда ее куплеты вошли в художественный приключенческий советско-польский фильм "Крах операции „Террор“" режиссера Анатолия Бобровского по сценарию Юлиана Семенова.

   В фильме песню исполнила Елена Камбурова. С тех пор песня о Москве златоглавой приобрела огромную популярность и в самой Москве. Ее включили в свой репертуар многие российские певцы.

  Автор музыки к этой песне  в таком исполнении - американский композитор Шолом Секунда (1894-1974).
                * * *               

          Из Википедии:

          Шолом Секунда (при рождении Шлойме Абрамович Секунда[5]; 4 сентября
      1894, Александрия — 13 января 1974, Нью-Йорк) — американский еврейский
      композитор академической, эстрадной, театральной и литургической
      музыки.

         Биография:

         Родился в Александрии (ныне Кировоградская область, Украина) 4
      сентября 1894 года, в семье жестянщика Абрама Секунды и Анны Недобейки.

         Переехал в Америку вместе с семьей в 1907 году.

         Работал в еврейских театрах Нью-Йорка на Второй авеню с 1937 года до
      начала 1940-х годов.

         Написал музыку к известным еврейским песням «Бай мир бисту шейн» на
      слова Джейкоба Джейкобса в 1932 году для мюзикла на идише «Ме кен лебн
      нор ме лозт ништ», поставленного на сцене бруклинского Rolland Theater,
      и «Донна, Донна, Донна... » на слова Арна Цейтлина, которая вошла в
      музыкальный спектакль «Эстерке» (1940—1941), поставленный в нью-
      йоркском еврейском театре.
         Также написал музыку ко многим фильмам. Автор музыки песни «Москва
      златоглавая».

         Скончался 13 января 1974 года в Нью-Йорке.

                * * *

  Родившись в украинском городке Александрия в еврейской семье, в 1907 году 13-летним подростком он с родителями эмигрировал в Америку.

  Семья поселилась в бедном еврейском районе Нью-Йорка и продолжала жить в тех же еврейских традициях, как и на Украине.

  Талантливый юноша стал брать уроки музыки, а потом окончил институт музыкального искусства.

  Шолом Секунда подрабатывал в массовке в еврейском театре, а после учебы стал там же официальным композитором и дирижером.

  Писал музыку к песням и театральным постановкам. К началу 30-х годов он был уже известным музыкантом: аранжировщиком, дирижёром и композитором.

  Среди его произведений - мировые шлягеры "Бай мир бист ду шейн", - ("Ты для меня красИва", - сочиненный им в 1932-ом году и "Майнэ идыше мэйдэлэ" ("Моя еврейская девушка", -сочинённый в 1922-ом годк), - на мелодию которой написана песня "Москва ЗлАтгЛаВаЯ".


                19 июня 2020-го года.