Перевод DIA - Good Night

Перевод: Elli



Приду домой, и буду долго нежиться в кроватке,

С улыбкой на лице помня о свидании с тобой.

Но боюсь, что все - только сон невыносимо сладкий.

Не поймё-о-о-о-о-шь, как меня бросает в дрожь.

Все сильней с каждым днем мое сердце стучит,
Никому ни за что я не расскажу причин.

Дорогой, для меня эти чувства в новинку.

Лишь твоя вина, что ночами мне не до сна!

Поспи-пи-пи-пи-пи-пи-пи, поспи-пи-пи-пи-пи

И вчера, и сегодня, и завтра о встрече все мои мечты.

Поспи-пи-пи-пи-пи-пи-пи, поспи-пи-пи-пи-пи
И вчера, и сегодня, и завтра счастьем наполняешь ты.
Поспи...

Ты заставляешь смеяться, мой милый,
С тобою встреча мир привычный изменила:

Как будто под небеса лечу,

От радости я закричать хочу! (Ей!)

Подарил ты мне букет пока неведомых эмоций,

Милый мо-о-о-о-ой, все время будь самим собой!

 

Все сильней с каждым днем мое сердце стучит,
Никому ни за что я не расскажу причин.

Дорогой, для меня эти чувства в новинку.

Лишь твоя вина, что ночами мне не до сна!

 

Поспи-пи-пи-пи-пи-пи-пи, поспи-пи-пи-пи-пи

И вчера, и сегодня, и завтра о встрече все мои мечты.

Поспи-пи-пи-пи-пи-пи-пи, поспи-пи-пи-пи-пи
И вчера, и сегодня, и завтра счастьем наполняешь ты.
Поспи...

 

Спи - меня увидишь во сне.
Спи, тесней прижавшись ко мне.

Спи, ведь ты же знаешь, родной,
Буду я всегда рядом просыпаться с тобой! (Ей!)

 

Поспи-пи-пи-пи-пи-пи-пи, поспи-пи-пи-пи-пи (Поспи, поспи, поспи)

И вчера, и сегодня, и завтра о встрече все мои мечты. (все нежные мечты)

Поспи-пи-пи-пи-пи-пи-пи, поспи-пи-пи-пи-пи  (Поспи)
И вчера, и сегодня, и завтра счастьем наполняешь ты.
Поспи…

 

Поспи-пи-пи-пи-пи-пи-пи, поспи-пи-пи-пи-пи
Поспи-пи-пи-пи-пи-пи-пи, поспи-пи-пи-пи-пи