Перевод TRUE - Sincerely

Перевод: Elli



Слова, мне незнакомые, всплывают в памяти едва

– До смысла туманного никак не дотянусь…

Средь них встречаются слова, что не понять мне никогда,
Пока одна иду по жизни.

 

Горько будет говорить «Прощай» –
Пусть о любви слова цветов источают аромат.
И драгоценный этот груз несёт моя душа:
Даже если чувств боюсь, нисколько они меня не тяготят!

 

Что же я слёзы роняю столько дне~й? Быть может, ответы найду в груди своей?
Хотя не сорвутся с губ те сокровенные слова, Но где-то в глубине души храню я их всегда.
Пускай о встрече поскорей исполнится мечта…

 

Когда слова прекрасные я постепенно узнаю,
Растёт тихо изнутри презрение к себе.
Средь них встречаются слова, что душу тронули мою –
Им следовать всегда мечтаю.

 

Холодом повеяла «Печаль» –
«Спасибо» говоря, смогу мир наполнить я теплом.
Но стоит к неизвестному тянуться мне начать,
Слышу чистый голос твой, гремящий в сердце звоном колоколов!
Прекращу, едва начав писать:
Не указан этих писем адресат!
Витая на ветру, долетят они до загаданных мной мест,
Чтобы возвестить: «Пришёл конец началу изменений!»

 

Крепко продолжу я за жизнь свою держа~ться,
Уверена, мною гордиться сможешь ты!

Что же я слёзы роняю столько дне~й? Быть может, ответы найду в груди своей?
Хотя не сорвутся с губ те сокровенные слова, Но где-то в глубине души храню я их всегда.
О нашей встрече поскорей исполнится пусть мечта.