Шопен

И что Офелию он увидал воочью
Огромной лилией, плывущей по реке.
А. Рембо. Офелия (пер. Б. Лившица)

Там соловей, весны любовник,
Всю ночь поет; цветет шиповник.
А. Пушкин. Евгений Онегин, гл.7

Но в память той невстречи
Шиповник посажу.
А. Ахматова


Акаций увесистых лесенность,
Настои дождей в резеде,
Здесь песенность, чистая песенность
Русалкой плывёт по воде!
Офелии, лилии белые,
На донцах лежат баркарол,
И губы раскрыв помертвелые
Всё шепчут: " Шиповник расцвёл".
Роняя соцветья душистые
На платья полуночных дев,
Впивает он ночь серебристую
И дальше плывёт по воде -
В покои любви королевские,
Букетом на праздничный стол.
Под окнами возгласы детские:
"Терновник, терновник расцвёл!"

2016


-----------------------------------------------------


Сколько раз мы играли это место! Я себе представляю здесь (кто будет внутренним слухом слушать) богатую, но негромкую вагнеровскую инструментовку. Помнишь, я играл куски из "Тристана и Изольды"? Где много инструментов, но мягкое форте.
Г. Нейгауз. О четвёртой балладе Шопена (запись урока)
(в исполнении Рихтера - на 6.20)
Есть двойная пластинка "Уроки Г. Г. Нейгауза". Просто замечательная. Может, её уже оцифровали. Кому интересно, тот найдёт, а также и этот фрагмент Баллады.
Тогда будет понятно что такое "донце баркаролы", ведь баркарола - это песня. Как у неё может быть донце? Однажды мне задали такой недоуменный вопрос... Но хорошо играющие на рояле понимают что такое дно клавиши и объёмный звук, и про глубину они всё знают.