И бык и бучало - начало нашей речи

И БЫК И БУЧАЛО – НАЧАЛО НАШЕЙ РЕЧИ


И бык, и бучало, букашка и пчела –
Родня по словарю. В них корневая скрепа
Одна на всех: гуденье и гульба,
От Древней Индии «У» слышится певУче.
Мычанье как мученье. Слышишь, бык:
«Ух, тяжело, коровушка, нет мочи!
Тебя хочу вседневно, подойди…»
Мычанье бычье нам, мужам, привычно.
А вот пчела, по древнему «бъчела»,
Её гуденье также страстно, гулко
Желает пить и петь, но нужен ей нектар,
Индийских «У» иное тут значенье.
Айда, пошли на бучало: бурчат
И нежатся пузырноводны камни,
И не поймёшь, что это – сладость слёз,
Иль всхлипы водяниц, мальчишек зазыванье?
А вот букашка: присмотрись смелей,
В ней что-то близкое, родное, человечье.
С младенчества кругом гудит-искрит,
А к старости всё в мире обворчит.
Гуденье «У-у-у!» – начало нашей речи.


12 июня 2020 года – под впечатлением от филологического объяснения однокоренных слов: «Слова бык и пчела – однокоренные. В произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол «бучать», имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих слов» (Источник на Фейсбуке - группа Интеллект IQ - 10 июня 2013 г.).


Рецензии