Облака улетают своей чередою на Север...

Вечерние облака, Р. М. Рильке
Наталья Спасина 2 (вольный перевод)
http://stihi.ru/avtor/spasina1959

Вечерняя тишь благодатна на фоне
Холмов, за которыми скрылась заря.
Плывут облака в серебристом хитоне,
Как будто фелюки в лазури моря

Бегут, окунувшись в неясные дали,
Туда, где мерцает луна вдоль хребтов,
Чтоб снова и снова блаженно причалить
К безмолвному острову дальних миров.

Рецензия на "Вечерние облака"
Юрий Плотников 3.

Облака улетают своей чередою на Север,
Облака улетают своей чередою на юг...
А не так ли и стих улетает строкою на сервер,
Чтоб предстать перед взором Читателя, вдруг?
Он несёт людям малую толику облачной влаги
И фантазию Автора, и вдохновения взлёт.
Жаль, Поэты уже, стали в жизни насущной не маги,
С облаками сравнима мечта, что в стихах их живёт.
Так пленяли до них поколения прежних Поэты,
Воспевая и мудрость, и славу живущих в веках.
Пусть, да здравствуют стих, облетевший все стороны света
И любовь, что живёт на Земле, как и на облаках...