Flumen temporis
Сотканный мир — материя слов —
Когда-то был другим.
За тысячу лет и море веков
Утратив дух внутри,
Куда-то исчез. И эти слова
Звучат у нас в душе:
«Tempus est materia,
Ex qua texta vitae». *1
Как торопится судьба,
Отнимая тёплый взгляд,
Улетаешь от меня...
Как торопится судьба,
Отнимая тёплый взгляд.
Это времени река
Забирает тебя.
Круговорот — нити судьбы
Сплетают новый путь.
По узкой тропе куда-то бежим,
И время не вернуть.
Теряя сигнал, наши сердца
Запомнят этот шум:
«Tempus est quasi flumen
Nunquam redit ad suum principium». *2
Как торопится судьба,
Отнимая тёплый взгляд,
Улетаешь от меня...
Как торопится судьба,
Отнимая тёплый взгляд.
Это времени река
Забирает тебя.
Время молчит — ты далеко...
И холодно дышать.
Может не поздно любовь-полотно
Заново соткать.
Если душа хочет летать —
Учи её слышать
Голос Вселенной!..
«Tempus est via universi compescit
Nostra desideria ad veritatem.» *3
Как торопится судьба,
Отнимая тёплый взгляд,
Улетаешь от меня,
Это времени река...
In hoc vale aurora avolare a me,
In unum distant planetarum inveniam te. *4
7.06.20
*1 «Время — это материал, из которого соткана жизнь.» (Сэмюэл Ричардсон)
*2 «Время, как река, никогда не возвращается к своему источнику.» (Антуан Ривароль)
*3 «Время — это способ, которым Вселенная проверяет наши желания на истинность.» (Эльчин Сафарли)
*4 В этот прощальный рассвет улетаешь от меня, на одной из далёких планет я найду тебя.
Свидетельство о публикации №120061103456