Перевод Babymetal - Megitsune

Перевод: Elli, Misato



Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же! Ну же!
 
Приодеться нужно лисицам.
 
Ну-ка, ну-ка, ГРОМЧЕ!
Ну-ка, ну-ка, ГРОМЧЕ!
 
Рыжий хвост сильней распушится.
 
Топай, топай ГРОМЧЕ!
Топай, топай ГРОМЧЕ!
 
Семь обличий есть тут у каждой.
 
Хлопай, хлопай ГРОМЧЕ!
Хлопай, хлопай ГРОМЧЕ!
 
И сейчас мы вам их покажем!
 
Топ, топ, топ, то-топ, топ, то-топ!
 
Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же! Ну же!
 
Мы пришли из незапамятных времён,
Чтобы оживить твой мимолётный сон,
Сотни тысяч лет пришлось скитаться нам
И предстать твоим глазам!
 
Ах, в душе у девушки любой всегда актриса живёт!
Юная лисица, юная лисица
Стать сумела взрослой лисой!
 
Ах, быть идеалом красоты настал отныне черёд!
Хоть лицо смеётся, сердце в клочья рвётся,
Только слёзы твои никому не увидеть.
 
Я лиса… Я лиса…
Стала взрослой дева-лиса…
Ведь в душе актриса живёт.
 
Вместе! Вместе! Вместе! Вместе! Вместе! Вместе!
Вместе! Вместе! Вместе! Вместе! Вместе! Вместе!
Ну же! Ну же! Ну же!
Вместе! Вместе! Вместе! Вместе! Вместе! Вместе!
Вместе! Вместе! Вместе! Вместе! Вместе! Вместе!
Ну же! Ну же! Ну же!
 
Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же!
Ну же! Ну же! Ну же! Ну же!
 
Мы пришли из незапамятных времён,
Чтобы оживить твой мимолётный сон,
Сотни тысяч лет пришлось скитаться нам
И предстать твоим глазам!
 
Ах, в душе у девушки любой всегда актриса живёт!
Юная лисица, юная лисица
Стать сумела…
 
«Не смотри на нас свысока!»
 
Ах, быть идеалом красоты настал отныне черёд!
Пусть негаснущим ярким фейерверком
Женственность твоя расцветёт!
 
Ах, но за расцветом непременно увяданье грядёт!
Хоть лицо смеётся, сердце в клочья рвётся –
Плачет горько наивная дева-лисица.
 
Ах!