*****прочитала:
«Emily Dickinson Some things that fly»
.....автор:Валентин Савин
***** http://stihi.ru/2020/06/07/4667
*****
Я живу, я — наблюдаю,
Иногда горюю,вот не летаю...
Но ошибочка зиждется —на физическом уровне,
На самом деле — я высоко — со своими причудами...
Вглядываюсь в пространство — там я иностранка,
Но понимаю — неодолимость — сиюминутного — милость..
Время придёт и два мира открою:
Бога покои и почвы устои...
То, что меня вознесет — без тела
Я сохранюсь навеки,
А тело — медленно — на прокорм — поколениям...
(В их воплощениях)
Я не пребуду — ни где — в забвении!
Пусть и стихи радуют
Для мыслей сближения...
08.06.2020 00:20 •
*****
по следам мысли Эмили Дикинсон
© Copyright: Натали Ривара, 2020
Свидетельство о публикации №120060800246
Свидетельство о публикации №120060800246
Рецензии
Спасибо, дорогая Натали за ссылку на мой перевод. Вы написали прекрасный экспромт. Человеку свойственно стремиться ввысь. Наблюдать, творить, петь, сочинять. Своим творчеством вдохновлять других на добрые дела, если угодно на подвиги.
Удачи Вам и новых творческих свершений.
С искренним уважением и теплом души,
Валентин Савин 13.06.2020 12:22 • Заявить о нарушении
Удачи Вам и новых творческих свершений.
С искренним уважением и теплом души,
Валентин Савин 13.06.2020 12:22 • Заявить о нарушении
О,
Валентин!
Мечта и реальность,
Успехи и каждодневная банальность,
Слои и прослойки,
А радость — работа!
Экс
Натали Ривара 28.08.2020 10:00 Заявить о нарушении
Валентин!
Мечта и реальность,
Успехи и каждодневная банальность,
Слои и прослойки,
А радость — работа!
Экс
Натали Ривара 28.08.2020 10:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.