Хайку.
Дождь.
Япония
Дождь идет,
льет
я стою раздетый
Все бегут,
а я стою
Заклинило
от чего-то,
Макимото
Намокаю и стою
Молча стою
что-то, про себя
Напеваю
Пою
Очень-на хорошо
............
................
То:рянсэ, то:рянсэ.
Коко ва доко но хосомити дзя?
Тэндзин-сама но хосомити дзя.
Титто то:ситэ кудасянсэ.
Гоё: но най моно то:сясэну.
Коно ко но нанацу но о-иваи ни
Офуда о осамэ ни маиримасу.
Ики ва ёи-ёи, каэри ва коваи
Коваи нагара мо
То:рянсэ, то:рянсэ.
Пожалуйста,
проходите, проходите.
Куда ведёт эта тропинка?
К храму Тэндзина.
Пожалуйста,
разрешите вас провести.
Без дела
никого не пропустим.
Моей дочке исполнилось семь,
и чтобы отпраздновать это
Я иду в храм взять офуду.
Туда идти хорошо,
а возвращаться будет страшно,
Но даже если страшно, для вас
Пожалуйста,
проходите,
проходите
Благодарю
Хайку. Дождь. Япония
© Copyright: Владимир Болсун, 2020
Свидетельство о публикации №120060801653
Свидетельство о публикации №120060801653
Рецензии