Перевод KIRA feat rachie - Don t Come Back Here

Перевод: Arien Hikarin



Мир тебе свой даря,

Старалась зря:

Словно мусор, ты выбросил меня,

Легко забыл,

И след простыл.

 

Другой такой не отыскать,

И можешь даже не мечтать.

Только брал, а не давал,

В моих глазах ты пал.

 

Любовь цвести могла,

Но в сердце пустота.

Что тонём, поняла,

Лишь когда коснулись дна.

 

Всё время данные

клятвы нарушал

И день за днём

ты постоянно

мне врал.

 

Вернуться хочешь — видно,

Заныл старый шрам.

Но, детка,

Слишком поздно.

 

Тебе я дарила свой мир,

Но он прогнил,

Распался на части — и не склеить.

Понять, что ты уйдёшь, (йе~)

Я

Должна была бы раньше. (Раньше)

 

Другой такой не отыскать,

И можешь даже не мечтать.

(ты можешь не мечтать)

Только брал, а не давал,

В моих глазах ты пал.

 

Всё время данные

клятвы нарушал

И день за днём

ты постоянно

мне врал.

 

Вернуться хочешь — видно,

Заныл старый шрам.

Но, детка,

Слишком поздно.

 

Нет назад дороги.

Слишком поздно.

 

Нет назад дороги.

Слишком поздно.

 

(проигрыш с вариацией на строчки песни)

...

Слишком поздно.

 

Всё время данные

клятвы нарушал

И день за днём

ты постоянно

мне врал.

 

Вернуться хочешь — видно,

Заныл старый шрам.

Но, детка,

Слишком поздно.

 

Нет назад дороги.

Слишком поздно.

 

Нет назад дороги.

Слишком поздно.

 

Другой такой не отыскать.

 

(Слишком поздно)

 

Другой такой не отыскать.

 

(Слишком поздно)

(Слишком поздно)

(Слишком поздно)