Перевод KIRA feat GUMI and Ruby - Games

Перевод: Elli



Кошмар!

Как себя мне вести, стоит повстречаться нам?

Ведь в голове сквозняк.

 

Кошмар!

Вижу твой силуэт, а в остальном - туман.

Да что со мной не так?

 

Смотреть так не надо!

Тону я в твоих глазах вновь и вновь.

Лежу на полу и все время думаю:

«Это любовь?»

 

Устала в игры играть и время тратить зря,

Сейчас нужна мне только ты рядом, ты рядом.

Все это сводит с ума и мучает меня.

Когда же детка, опять смогу тебя повстречать?

Пусть реальным станет сон!

Мы мечтаем об одном?

О твоей любви хочу я слышать, слышать, детка!

О да!

 

Кошмар!

Меня ты видишь насквозь и знаешь, что и как,

И я с ума схожу.

 

Кошмар!

Хватает показать мне парочку атак,

И я с ума схожу.

 

Смотреть так не надо!

Тону я в твоих глазах вновь и вновь.

Лежу на полу и все время думаю:

«Это любовь?»

 

Устала в игры играть и время тратить зря,

Сейчас нужна мне только ты рядом, ты рядом.

Все это сводит с ума и мучает меня.

Когда же детка, опять смогу тебя повстречать?

Пусть реальным станет сон!

Мы мечтаем об одном?

О твоей любви хочу я слышать, слышать, детка!

О да!

 

Смотреть так не надо!

Тону я в твоих глазах вновь и вновь.

Лежу на полу и все время думаю:

«Это любовь?»

 

Устала в игры играть и время тратить зря, (и тратить зря время)

Сейчас нужна мне только ты рядом, ты рядом.

Все это сводит с ума и мучает меня. (о нет, о нет!)

Когда же детка, опять смогу тебя повстречать?

Пусть реальным станет сон!

Мы мечтаем об одном?

О твоей любви хочу я слышать, слышать, детка! (да, да!)

О да!