Перевод KIRA feat GUMI - Burn Me Down

Перевод: Arien Hikarin



О, как жар

Терзает всё тело.

Твой взгляд — и

Я тут же сгорела.

Не скрыть чувств,

Что мной овладели.

Тик-так,

В ловушку ты попал.

 

Прервёт пожар ночную тишь.

Что со мной творишь?

(людская сущность)

Отныне мы наедине.

Дай свободу мне!

 

Вверх подними,

Опусти и

Покажи

Что за гранью!

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Ночь —

Наша тайна

Для двоих.

Мы всё скроем.

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Так,

Слушай

Правила игры:

Будь покорным,

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Будь

Ближе, тут же

Отпусти,

Притяни и

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Ты выбрал путь

Весьма опасный,

И я сгораю

От соблазна.

Во тьме

Я вижу одного

Тебя.

(Тебя)

 

Прервёт пожар ночную тишь.

Что со мной творишь?

(людская сущность)

Отныне мы наедине.

Дай свободу мне!

 

Вверх подними,

Опусти и

Покажи

Что за гранью!

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Ночь —

Наша тайна

Для двоих.

Мы всё скроем.

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Так,

Слушай

Правила игры:

Будь покорным,

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Будь

Ближе, тут же

Отпусти,

Притяни и

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Не могу забыть о тебе, мой милый.

Мой милый.

Мы этой ночью совсем одни,

Мысли все твои

Лишь обо

Мне.

 

Вверх подними,

Опусти и

Покажи

Что за гранью!

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Ночь —

Наша тайна

Для двоих.

Мы всё скроем.

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Так,

Слушай

Правила игры:

Будь покорным,

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!

 

Будь

Ближе, тут же

Отпусти,

Притяни и

Распали,

Распали и

В прах сожги, жги, жги, жги!