I watched her face to see which way by Emily Dicki

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
В её лицо всмотрелась - как
весть отразится в нём?
Умрёт ли, недослушав страх,
или, продлив надлом,
протянет с нами пару лет,
что тяжче пробегут,-
ещё деньком, чтоб замереть,
застыв цветком в снегу.



(Эмили - о больной, не знающей пока диагноз.)

**********************************
I watched her face to see which way by Emily Dickinson

I watched her face to see which way            
She took the awful news --               
Whether she died before she heard               
Or in protracted bruise               
Remained a few slow years with us --            
Each heavier than the last --               
A further afternoon to fail,               
As Flower at fall of Frost.


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2020
Свидетельство о публикации №120060700305
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев