Цицерон c Кантом как безобидное снотворное

Янис Гриммс

(Записки в жанре танки из тетр. «До востребования»)

когда не спится
я повторяю как Кант
слово «Цицерон»
и тогда засыпаю
убаюканный словом

а с некоторых
пор повторяю слова
из заголовка
главного труда Канта
«Kritik der reinen Vernunft»*

*«Критика чистого разума».

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Янис Гриммс

Рецензии

Написать рецензию

спать с Цицероном
на устах извращенье
не спите один)

Кариатиды Сны 07.06.2020 18:45 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Кант был ещё тот
извращенец вообще
не спал с женщиной

Спасибо!

Янис Гриммс 08.06.2020 09:54 Заявить о нарушении

Можно поправить последнюю у меня строчку. Два варианта:
1. не спите с Кантом
2. спите с женщиной

В общем, разберётесь!

Кариатиды Сны 08.06.2020 09:58 Заявить о нарушении

Что-то задумалась: а как тогда трактовать кантовский императив и вторую часть известного выражения об истинах? Правда, очень много разных переводов последнего. не лучше ли тогда подойдёт слово "тревожит наше воображение", а не "наполняет нашу душу священным трепетом"?. Тревожить может в одну и в другую, противоположную, сторону. Видно, его тревожило в противоположную. ) Добрый день, Янис!

Кариатиды Сны 08.06.2020 10:07 Заявить о нарушении

Варианты приняты как забавное продолжение заявленной Вами же темы.
Трактовать кантовские императивы, как говорит Ф.А., можно только на грани мазохизма.
Спасибо!

Янис Гриммс 08.06.2020 12:41 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Янис Гриммс