Орёл и жук. Басня Эзопа в стихах

                Мой вариант басни Эзопа в стихах.

Орёл охотился однажды на зайчишку -
Вот-вот секунда и ему настанет крышка.
Кричит, - На помощь я в беде серьёзной!
Но на мольбы явился только жук навозный.
Он успокоил зайца, - Договорюсь с орлом,
Отстанет от тебя - все по домам пойдём.
Но что орлу, букашка, на просьбы наплевал,
Накинулся на зайца и в клочья разорвал!
Но жук был очень гордый - обиды не простил,
И за гнездом орлиным внимательно следил.
Орлу, орлица только снесёт в гнездо яиц,
Жук из него ногами их сталкивает вниз.
Орёл менял гнездовье, но бились снова яйца -
Навозник мстил упорно за бедненького зайца!

Орёл летит, отчаявшись, аж к Зевсу самому -
Бог яйца положить велит за пазуху к нему.   
А жук подслушав это - навозный шар скрутил,
И этот шар за пазуху он Зевсу запустил -
А тот поднялся резко, стал стряхивать навоз
И яйца все орлиные Бог вдребезги разнёс!

И над орлами вскоре, все стали издеваться -
Орёл не загнездится, пока жуки плодятся!

Мораль: не обижайте вы маленьких "ребят" -
Они ведь за обиды порою жутко мстят!
_____________________________________________

Текст Эзопа.

Орел гнался за зайцем. Увидел заяц, что ниоткуда нет ему помощи, и взмолился к единственному, кто ему подвернулся, — к навозному жуку. Ободрил его жук и, увидев перед собой орла, стал просить хищника не трогать того, кто ищет у него помощи. Орел не обратил даже внимания на такого ничтожного заступника и сожрал зайца.

Но жук этой обиды не забыл: неустанно он следил за орлиным гнездовьем и всякий раз, как орел сносил яйца, он поднимался в вышину, выкатывал их и разбивал.

Наконец орел, нигде не находя покоя, искал прибежища у самого Зевса и просил уделить ему спокойное местечко, чтобы высидеть яйца. Зевс позволил орлу положить яйца к нему за пазуху. Жук, увидав это, скатал навозный шарик, взлетел до самого Зевса и сбросил свой шарик ему за пазуху. Встал Зевс, чтобы отрясти с себя навоз, и уронил ненароком орлиные яйца.

С тех самых пор, говорят, орлы не вьют гнезд в ту пору, когда выводятся навозные жуки.

Басня учит, что никогда не должно презирать, ибо никто не бессилен настолько, чтобы не отомстить за оскорбление.


Рецензии