На воскресном базаре. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
AUF DEM WOCHENMARKT   

„Zwiebeln, schoene Zwiebeln, junger Mann!“
„Nein, sie stehen nicht auf meinem Plan,
Also waere es kein guter Kauf.“
„Zettel her, ich schreibe „Zwiebeln“ drauf.“

 - Молодой человек, купите черемшу!
 - Покупка черемши не входила в мой план,
   Я пришёл на базар, чтоб купить майоран.
 - Так дайте листок - "Черемша" напишу.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2020
Свидетельство о публикации №120060408006
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий