Алишер Навои. Фирдоуси. Гиацинты

"у гиацинтов
красавицы научились
               
завивать свои локоны" - это смелое утверждение,
                родилось еще в Древней Греции.



*

"Локонами гурий" назвали гиaцинт на Востоке.
                Алишер Навои подтвердил это строками:
                "Как только

черепаший гребешок
сплетенье черных завитков

рассыплет,
так сразу на  щеки любимой
                падет поток гиацинтов"
            


*    гиацинты  Фирдоуси

Фирдоуси
постоянно сравнивал волосы

красавиц
      с лепестками

гиацинта: «приятней
скифского мускуса запах

нежно-утонченных,
         гиацинтоподобных,

твоих волос»


Рецензии