Станислав Пенев Ночные образы
Станислав Пенчев Пенев (р. 1953 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Владимир Бояринов
Станислав Пенев
НОЧНЫЕ ОБРАЗЫ
Спелым яблоком день догорает,
Перебрав, словно чётки, дела;
И волна берегов достигает
До черты, где граница была.
Вольный дух завлекает острожно –
Вход свободе, но выхода нет, –
И сбежать в эту ночь невозможно
За флотилией звёздной вослед.
Обнимаясь с волной до рассвета,
О былом вспоминает причал, –
Этот образ когда-то и где-то
Я в небесных мечтах различал.
А как выспятся мрачные тени,
Новый день встрепенётся во сне, –
Эти образы в брызгах и пене,
Как гроза, промерцают на дне.
Свидетельство о публикации №120060200026