На шекелевых купюрах – портреты израильских поэтов.
Кошелёк достал и снова
Положил себе в карман.
В нём Рахель и Черняховский,
Лея Гольдберг, Альтерман.
Три Рахели, два Шауля,
Одна Лея и Натан
Это ж сколько я богатства
Положил себе в карман.
Говорят, что экономка
Экономной быть должна,
А в Израиле поэтам
Поклоняется страна.
Потому сидят и пишут,
Вдруг на деньги попадут.
Их потом ещё с иврита
На русит* переведут.
Есть у нас ещё Рахели,
И Натаны ещё есть,
Не перевелись и Леи,
А уж Гольдбергов – не счесть!
Если стих напишет каждый
Кто себя поэтом мнит,
Мне представить даже страшно
Как продвинется иврит.
• Русит – русский язык (иврит)
О связи поэзии и денег
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2020
Свидетельство о публикации №120060107452
Свидетельство о публикации №120060107452
Рецензии
Политики все дрянь.
Поэты - полный сюр.
Последние исчезли сионисты.
Абзац - куда ни глянь.
Для денежных купюр
теперь годятся лишь баскетболисты ))
Да, это забавно, Анатолий, зайдя в маколет, расплатиться Агноном и Черниховским, а сдвчу получить Леей Гольберг. Полагаю, это единственный способ приобщить современных израильтян к поэзии )
С уважением,
М.
Михаил Моставлянский 16.11.2020 15:32 • Заявить о нарушении
Поэты - полный сюр.
Последние исчезли сионисты.
Абзац - куда ни глянь.
Для денежных купюр
теперь годятся лишь баскетболисты ))
Да, это забавно, Анатолий, зайдя в маколет, расплатиться Агноном и Черниховским, а сдвчу получить Леей Гольберг. Полагаю, это единственный способ приобщить современных израильтян к поэзии )
С уважением,
М.
Михаил Моставлянский 16.11.2020 15:32 • Заявить о нарушении
Спасибо что заметили, Михаил. Но Агноном мы уже расплатится не сможем. Он уже תמול שלשום. А люди спорта, которые бы заслуживали быть помещенными на деньги, в большинстве случаев неправильного происхождения. А шахматы в Израиле менее популярны чем даже бридж. :)
Анатолий Фриденталь 16.11.2020 17:55 Заявить о нарушении
Анатолий Фриденталь 16.11.2020 17:55 Заявить о нарушении
Я, признаться, Анатолий, давно не пользуюсь бумажными деньгами, поэтому слабо их различаю )) Помню, как 50 шекелей принял за 100 евро (зелёный цвет сбил с панталыку)) И за эволюцией купюр не успеваю следить - иногда принимаю "новые" 20 шекелей за "старые" 200 (и те и другие красного цвета))) А что касается популярного спорта в Израиле...
...разум здесь затмевает инстинкты:
из шестисот постулатов Септуагинты
лишь "плодитесь и размножайтесь" тут актуален —
жизнь начинают с покупки спален,
в этом, собственно, смысл жизни:
самки практичны, самцы капризны,
главный вид спорта здесь — секс и шоппинг,
в этих широтах я нужен, как прыщ на ж*пе...
Михаил Моставлянский 16.11.2020 19:11 Заявить о нарушении
...разум здесь затмевает инстинкты:
из шестисот постулатов Септуагинты
лишь "плодитесь и размножайтесь" тут актуален —
жизнь начинают с покупки спален,
в этом, собственно, смысл жизни:
самки практичны, самцы капризны,
главный вид спорта здесь — секс и шоппинг,
в этих широтах я нужен, как прыщ на ж*пе...
Михаил Моставлянский 16.11.2020 19:11 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.