224
Мне снова нечего дарить, –
Мои стихи тебе, –
Так дарит ночь свой Млечный путь
Глазам в кромешной тьме, -
Ты можешь их не замечать, -
Они к тебе придут, -
И звёзд небесных яркий свет
В мой дом укажет путь.
***
I've nothing else — to bring, You know —
So I keep bringing These —
Just as the Night keeps fetching Stars
To our familiar eyes —
Maybe, we shouldn't mind them —
Unless they didn't come —
Then — maybe, it would puzzle us
To find our way Home —
Эмили Дикинсон I ve nothing else to bring, 224
© Copyright: Татьяна Кабанова, 2020
Свидетельство о публикации №120053109189
Свидетельство о публикации №120053109189
Рецензии
