ру-бг, Жажда, перевод Лит на Вик Беляков

Величка Николова -Литатру 1
ЖАЖДА
Вик Беляков

Вечер и утро,
понять очень трудно.
Шесть на часах.
Тусклый свет в облаках.
Боли и гадость.
Старость не в радость.
Жизни закат,
её жажда в стократ.


Перевод с ру на бг   -   Величка Николова – Литатру1:


Вечер и утро,
разбира се трудно.
Шест е часът.
Мътно свети облак.
Болки и гадост.
Старост – нерадост.
Свършващ живот,
жаждата й стотна.

*


© Copyright: Величка Николова -Литатру 1, 2020
Свидетельство о публикации №120053108682
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Величка Николова -Литатру 1
Рецензии
Написать рецензию
http://stihi.ru/2020/04/03/7537 - Беляков

Величка Николова -Литатру 1   31.05.2020 21:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Величка Николова -Литатру 1