Вдова и курица. Басня Эзопа в стихах

                Мой шуточный вариант басни Эзопа в стихах.    
*****
Держала курицу одну, вдовица.
Одно яйцо несла в день птица.
Но то ли ёпнулась вдова с крыльца -
Решила получать по два яйца.
И от падения поехавший чердак
Логически решил проблему так:
"Дам вдвое пищи и снесёт мне - два!"
Ну точно - повредилась голова...
И так, вдова внедряя свой план-блиц:
Перекормила курицу, лишилась всех яиц.
В итоге сдохла ожиревшая несушка,
А вдовушку пристроили в психушку.

Мораль:
Спускайтесь осторожнее с крылец,
А то имуществу и вам придёт пистец!
__________________________________

Текст Эзопа.

Басня Вдовушка и Курочка читать в переводе Смирнова Д.Н.

У Вдовушки была Курочка, каждое утро сносившая по яичку. Подумала Вдовушка: «Дай-ка, буду я давать своей Курочке в два раза больше ячменя, — глядишь, она будет нести по два яичка в день!»

Так она и сделала, но Курочка вскоре так растолстела и разжирела, что и вовсе перестала нестись!

К сожалению, простая арифметика не всегда работает!

Басня Женщина и Курица читать в переводе Гаспарова М.

У одной вдовы была курица, которая каждый день несла по яйцу. Вдова подумала, что если курицу кормить побольше, то она будет нести и по два яйца в день. Так она и сделала; но курица от этого разжирела и вовсе перестала нестись.

Басня показывает, что многие люди, стремясь из жадности к большему, теряют и то, что у них есть.