Лев, Медведь и Лиса. Басня Эзопа в стихах

                Мой вариант басни Эзопа в стихах.

Лев и Медведь загнали оленёнка,
Мелка добыча, но дерутся за неё,
Да так, что их кончаются силёнки.
Лиса явилась, как на падаль вороньё -
Когда те выдохлись, добычу утащила...
Медведь и Лев в изнеможении рычат,
- Мы идиоты, в хитрости вся сила,
Лисица развела нас, как котят!

Мораль: труд честный из последних сил -
Всегда плоды пройдохам приносил!
________________________________________

Басня Лев, Медведь и Лиса - Эзоп, читать в переводе Смирнова Д.Н.

Лев и Медведь поймали Оленёнка и затеяли драку, — кому достанется добыча. Долго боролись они, пока оба не свалились без сил. Всё это время Лиса следила за ними и смекнула, что теперь самое время действовать. Она мигом подлетела к ним, схватила Оленёнка и, — была такова. Лев и Медведь так были измучены, что не могли даже привстать, не то, что погнаться за похитительницей. «Какие мы дураки, — сказали они друг другу, — столько сил потратили, а всё — ради какой-то Лисы!»

Вот так всегда — одни трудятся, а плоды их трудов достаются тому, кто более изворотливей.
__________________________________________
Ссылка на воровство Л.Н. Толстого у Эзопа.
https://nukadeti.ru/basni/tolstoj-lev-medved-i-lisica


Рецензии