Последний заслон

В сердце мира христиан
Гулко бьёт тревогу барабан,
Там Святой Престол в осаде.
Бесы немцев привели 
Учинить грабёж Святой Земли.
Вечно гнить им в адском смраде!

Оскорблён Сам Дух Святой,
Небеса во гневе!
Пусть гвардейцев только сто
Восемьдесят девять.
Не пугает их смертный мрак!
Да будет так!

В век шестнадцатый, чумной,
С Рождества Христова,
В грозный год двадцать седьмой,
В месяц май, шестого

Перебила вражья рать
Ополчение Рима,
Чтобы город обобрать
Господом хранимый.

Шли, чтоб папу защитить
К замку Ангела по тайному пути
Только сорок два солдата.
А ещё сто сорок семь
В вечную спустились темь,
Маршем в рай сквозь муки ада.

Оскорблён Сам Дух Святой,
Небеса во гневе!
Пусть гвардейцев только сто
Восемьдесят девять.
Не пугает их смертный мрак!
Да будет так!

И в последнем том бою
Воины охраны
Молча падали в строю,
Получая раны.

Но они вставали вновь
В муках смертной боли,
Чтобы не алела кровь
На Святом Престоле!

В ярких солнечных лучах
И в преддверие рая,
На обтёсанных камнях
С верой умирая…

Пусть опишут на века
Летописи старцев,
Как в бою была крепка
Преданность швейцарцев!

Они стонали, но строй держали,
Врагов сражали и умирали.
Бойцы из стали стеною встали
На пути у злобной швали.

Клинки сверкали, древки трещали,
Свинцом стреляли в упор пищали.
Бойцы из стали за веру пали.
И они легендой стали!


(перевод с английского языка текста песни "Last Stand" шведской группы "Sabaton")


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →