Карл Сэндберг. IX. 5. Buffalo Dusk

Саша Казаков

Закат Бизонов

Нет бизонов.
И нет тех кто видел бизонов.
Тех, кто видел их бегущие тучи,
Как копыта их топтали прерии, пыль поднималась за стадом белая,
Или к ночи брели, крупные головы низко опущены, огромными закатными
тучами,
Тех кто видел бизонов - больше нет.
И нет больше бизонов.

BUFFALO DUSK
By Carl Sandburg

The buffaloes are gone.
And those who saw the buffaloes are gone.
Those who saw the buffaloes by thousands and how they
   pawed the prairie sod into dust with their hoofs,
   their great heads down pawing on in a great pageant
   of dusk,
Those who saw the buffaloes are gone.
And the buffaloes are gone.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Саша Казаков

Рецензии

Написать рецензию

Саша!
Интересный распределения — по строчкам!
***
Всего немного поколений — за сотню лет — по три...
Последний век — двадцатый — затмил — тысячелетия!
Приладили к забавам, необходимостям —
Дома многоэтажные (простите) и с сортирами...
Поэты лишь напоминают
Чудесные Природы существа
Бродили и кормили — добычей трудной были
Кормильца Охотника-отца...
Не перечислить видов всех исчезнувших зверей,
Которые на корм и катаклизмов...
Унёс-имчез — с диковинной Гипербореей...
Экс

Натали Ривара 05.06.2020 00:42 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Мне показалось что он прорисовывает голову бизона сдвигом строк.

Саша

Саша Казаков 05.06.2020 00:42 Заявить о нарушении

Саша!
У такого внимательного фантазера
Может и быть справедливым Ваше наблюдение!
Натали

Натали Ривара 05.06.2020 01:07 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Саша Казаков