ИСТОЧНИК:
http://stihi.ru/2019/03/22/3405
Zvilgsnis su ironija
Лайма Дебесюнене
(перевод с литовского языка на
русский: Игорь Хлебников)
Всяк по-своему проводит счастья поиск,
в жизни похожей на кинофильм цветной,
в котором все действуют на свой страх и риск,
в длинной дороге, банальной и грустной.
Лучше бы плыть парусником в океане,
если б не случалось "тонуть в стакане",
когда говорим о несчастьях в беседе,
идя в испытаниях смело к победе.
Жизнь похожа на атласное полотно.
На нём, иногда, есть чёрное пятно.
Это мысли как плащ из паутины,
в них страданья, мрак, другие причины.
Каждый счастлив, найдя среди плевел семя,
ведь без зерна несчастным холоднее.
Сопутствует холод несчастью всё время
и ты, тогда, становишься мрачнее.
Взгляд с иронией. Лайма Дебесюнене
© Copyright: Игорь Хлебников, 2020
Свидетельство о публикации №120052702716
Свидетельство о публикации №120052702716
Рецензии