А мне Данте не читать в оригинале

***
А мне Данте не читать в оригинале -
окончательный судейский приговор.
Не взлетает за небесные скрижали
учением не просветленный  взор.

Переводы – только тень оригинала,
что скользнула по молве-реке.
А мне спеть хотелось серенаду
на красивом итальянском языке.


Рецензии