Одиссея
(Песнь первая)
"Одиссеей*" был пленён я
С самых юных, малых лет...
Муза грека благосклонна
Ко всему, что дарит свет.
И Гомера вдохновила
Сказы добрые писать,
И богов всех удивила
Тем, что может искушать.
Строй гомеровской поэмы
Прочен связью всех времён -
От искусств далёкой эры
До святынь, что рек Афон.
В Песне первой "Одиссеи"
Боги начали роптать
На нескладный ход затеи,
Что сулила благодать.
Посейдон характер скверный
На Олимпе учредил;
Зевс, хозяин правомерный,
Брата тут же осадил.
В путь отправил он Афину
К сыну кормчего морей,
Чтобы с сердца снять кручину,
Жив бесстрашный Одиссей!
Телемах, сын Одиссея,
Мать в Итаке бережёт
И хранит от дум злодеев
И иных в семье невзгод.
Пенелопа ждёт супруга,
Ищет парус в глади вод.
Мужа верная подруга
Свято чтит обет и род.
*Краткое вольное изложение поэмы Гомера"Одиссея" в переводе
В. А. Жуковского
У Гомера 1
© Copyright: Виктор Грабарев, 2020
Свидетельство о публикации №120052605334
Свидетельство о публикации №120052605334
Рецензии