Книга года. Конкурс на самую читаемую книгу в РТ
Хорошие вести!
Книга Бориса Вайнера для детей "Негде яблоку упасть! Стихи и переводы" (Казань, Татарское книжное издательство, 2018), которая номинируется на литературную премию им.Г.Державина - 2020, вошла недавно в число призёров ежегодного Республиканского конкурса "Книга года-2018" - на самые читаемые в библиотеках Татарстана книги, изданные в 2018 году в нашей республике. Это один из самых престижных для татарстанских писателей конкурс, который показывает интерес и любовь читателей библиотек РТ к их изданным в Татарском книжном издательстве книгам.
Организаторы конкурса - Министерство культуры Республики Татарстан, Республиканское агентство по печати и массовым коммуникациям и Национальная библиотека Республики Татарстан.
В определении самых читаемых книг приняли участие 1508 муниципальных библиотек Республики Татарстан.
В текущем конкурсе было представлено 323 книги по 6 номинациям на татарском и русском языках.
Борис ВАЙНЕР
ЗА ОКНОМ
Что только не случается
В природе, за окном:
То воробьи сражаются
За крошку впятером,
То лужу полноводную
Переплывает мышь,
То петли самолётные
Рисует в небе стриж,
То дедушка на роликах
Летит не дуя в ус,
То падает со столика
В пол-столика арбуз,
То тучка, как на жёрдочке,
На веточке сидит...
Вот почему у форточки
Так часто рот открыт!
АКРОБАТ
Акробат
в движеньях
точен
и всегда
сосредоточен:
среди ночи
он проснулся
и с кровати -
кувыркнулся.
ПАУТИНКИ
(из Мэри Уилкинс-Фримен)
Смотри: под сучком – паутинок качели.
Когда бы на них раскачаться сумели,
То мы бы увидеть с тобою смогли
Ещё не пришедшее время вдали –
Июльские розы с медовою пчёлкой
И даже подарки под будущей ёлкой!
На фото: Б.Вайнер в гостях у Чистопольской детской ЦБ. 2017
Свидетельство о публикации №120052600302
Поздравляю!
Наиля, решила я прислать коплектный второй вариант работы - перевода (взамен тех двух отрывков - вариантов), ведь ещё есть время. Так лучше будет выглядеть.
К счастью, у меня открылся в тел. прежний привычный мне вход на стихи. ру.
2 вариант
Край родимый, милый край,.
Дорог сердцу моему.
Сиротой рос, как Тукай,
Заменял ты мне семью.
Свет в глазах мой не погас.
Поклониться до земли
Надо ехать мне сейчас,
Чтоб сказать: я твой "улым" #.
Арск# давно зовёт к себе :
Ждут родимые края.
Все дела мои - тебе,
И тебе любовь моя.
# - улым - сынок (татарск)
# - г. Арск, арские края - в республике Татарстан.
Покровская Ирина 78 29.05.2020 17:46 Заявить о нарушении
Хорошо. Принято.
С теплом,
Наиля Ахунова 29.05.2020 18:02 Заявить о нарушении