Данте. Персонажи. Фарината дельи Уберти

 
                "Зато я был один, когда решали
                Флоренцию стереть с лица земли;
                я спас её при поднятом забрале."
                (Данте, "Ад", песнь десятая, пер. М.Л.Лозинского)

     Династия Уберти были гибеллинами, начиная с 1177 года, со времён похода на
 Италию Фридриха Барбароссы: они встали на его сторону. Тогда эта влиятель-
 нейшая флорентийская семья рассчитывала с помощью императора получить главенст-
 вующее положение в городском правительстве, а ,быть может, со временем и еди-
 ноличное правление.
 Это им не удалось осуществить, но семья Уберти продолжали быть оплотом гибел-
 линов в городе. Маненте, по прозвищу "Фарината" был их признанным лидером.
 Своё прозвище он получил по цвету светлых волос ("фарина" - мука, в данном слу-
 чае, кукурузная мука). Харизматичный, умный, храбрый и хитрый военноначальник,
 активный участник борьбы с гвельфами, сторонниками Папы. Эти междоусобицы сотря-
 сали город весь тринадцатый век. Верх брала то одна, то другая враждующая сторо-
 на, проигравшие изгонялись, подвергались преследованиям, лишались имущества.
   В 1257 году все главные гибеллинские семьи во главе с Уберти были изгнаны из
 города по надуманному обвинению. Изгнанников приютила враждебная Флоренции
 Сиена, но в тот момент заключившая с флорентийцами мирный договор. Флоренция
 потребовала от Сиены изгнать приговорённых флорентийцев из города. Сиена коле-
 блется. Флоренция объявляет войну Сиене. Сиена, подталкиваемая изгнанниками,
 просит помощи у сына императора Фридриха Второго, Манфредa. Фарината возглав-
 ляет дипломатическую миссию. Свевский король не очень хочет ввязываться во всю
 эту историю, и даёт в помощь очень скромный военный контингент. Товарищи Фари-
 наты хотят протестовать, но он удерживает их от этого и принимает помощь с бла-
 годарностью: в его голове уже есть хитроумный план, как получить от Манфреди
 более щедрую помощь.
    В мае 1260 года начинаются военные действия, Флоренция берёт Сиену в осаду.
 Фарината ведёт немцев, присланных Манфредом, в отчаянную атаку против осаждаю-
 щих: попытка обречена на провал в любом случае, принимая во внимание неравенст-
 во сил. И, действительно, после кажущегося минутного успеха, достигнутого
 за счёт неожиданности, солдаты Манфреда окружены и разбиты, имперский стяг -
 в руках флорентийских гвельфов, осмеян и повержен. Такое оскорбление престижа
 Манфред терпеть не может, и две тысячи немецких солдат уже на марше из Сици-
 лии в Сиену. Именно этого и добивался Фарината.
    В решающей битве при Монтаперти 4 сентября гибеллины одерживают победу.
 Изгнанники возвращаются домой, а "конгресс" гибеллинской партии, созванной
 в Эмполи предлагает "сравнять Флоренцию с землёй". Ни больше, ни меньше.
 Особенно ратуют за это пизанцы и сиенцы. Только энергичное вмешательство
 Фаринаты удерживает их от этого шага.

                * * * * *

     В 1264 году Фаринаты не стало. Он уже не стал свидетелем заката власти ги-
 беллинов, поражения Манфреда в 1266 году, казни своего брата от рук Карла
 Анжуйского, нового изгнания гибеллинов из Флоренции.
    Настолько сильна была ненависть к нему политических оппонентов гвельфов,
 что в 1283 году во Флоренции состоялся суд над Фаринатой. Инквизитором вы-
 ступал некий фра Саломоне из Лукки. Были извлечены из семейного склепа в
 церкви Святой Репараты останки Фаринаты и его жены Адалеты. Они и их родствен-
 ники были признаны еретиками, останки были выброшены в Арно, а родственники
 приговорены к конфискации имущества. Так отблагодарила Флоренция своего спа-
 сителя.
    Этот процесс произвёл, по всей видимости неизгладимое впечатление на в ту
 пору восемнадцатилетнего Данте. Видимо тогда созрела в нём мысль о необходи-
 мости относиться к соперникам с уважением, помня и добро, которое они
 сделали. Он хоть и помещает Фаринату среди еретиков и ведёт с ним достаточно
 острую дискуссию, будучи его политическим оппонентом, но отдаёт должное его
 цельности, гордости и достоинству.

         " Уже я взгляд в лицо ему вперял.
           А он, чело и грудь вздымая властно,
           казалось Ад с презреньем озирал."
           ( Данте. "Ад", песнь десятая, пер.М.Л.Лозинского)



                использованы материалы книги "Данте" изд."Мондадори" 1968 г,
                а также статьи из интернета
          "Фарината дельи Уберти" Андреа дель Кастаньo. 1448-51 гг.
           часть цикла фресок "Знаменитые мужчины и женщины". Галерея Уффицци.