Septembermorgen

Septembermorgen

Im Nebel ruhet noch die Welt,
Noch traeumen Wald und Wiesen:
Bald siehst du, wenn der Schleier faellt,
Den blauen Himmel unverstellt,
Herbstkraeftig die gedaempfte Welt
Im warmen Golde fliessen.

Eduard Moerike
 
Сентябрьское утро

Мир в забытьи туманном спит.
Но лес и луг мечтают:
Желанный ветер прилетит,
Под синими небом зашумит
Покой сентябрьский, запестрит
И в золоте растает.


Рецензии