Из Чарльза Буковски - Стихи о смерти - 6 цирковые

                Чарльза Буковски            

                Стихи о смерти - 6

                цирковые представления смерти



                это там
                от начала, до середины, к
                концу
                от света к тьме,
                через ночи и дни
                потраченные впустую через
                годы потраченные напрасно,
                непрерывность
                движения к смерти.
                сидя со смертью у себя на коленях,
                вымывая смерть из своих ушей
                и с кончиков пальцев,
                разговаривая со смертью, живя со смертью пока
                живёшь среди покрытых пятнами стен и спущенных
                шин
                и смены охранников.
                живёшь со смертью в своих носках.
                открываешь жалюзи утром с видом на смерть,
                цирковое представление смерти,
                танцующие девушки смерти,
                жёлтые зубы смерти,
                кобра смерти,
                пустыни смерти,
                смерть подобна теннисному мячику в пасти
                собаки.
                смерть во время ужина при свечах.
                розы смерти.
                смерть словно мотылёк.
                смерть как пустой башмак.
                смерть это зубной врач.

                сквозь мрак и свет и
                смех,
                сквозь шедевр
                живописи,
                сквозь аплодисменты за поклоны
                артистов,
                в то время когда
                прогуливаешься по Парижу,
                рядом с синею птицей счастья,
                в то время как
                слава течёт сквозь твои пальцы когда
                ты берёшь апельсин.

                через донышко неба
                разрезанного на куски как
                арбуз
                беззвучно
                ревущего,
                пожирающая имена и нации,
                бЕлок, блох, свиней,
                одуванчики,
                бабушек, новорожденных,
                статуи, философии,
                сурков,
                матадоров, быков и
                всех этих убийц на
                стадионе.

                это Платон и убийца
                ребёнка.
                глаза в твоей голове.
                твои ногти.

                это невероятно, поразительно, потрясающе.
                мы несомненно на краю пропасти.
                это гром раковины улитки.
                это красная метка на чёрной вдове.
                это зеркало без отражения.
                это единственная точка зрения.
                это туман над Корпусом Кристи.
                это сидит в курином глазу.
                это находится на спине черепахи.

                это движется к солнцу.

                это то когда вы надеваете свою обувь в последний
                раз
                не зная
                об
                этом.   
               
  Примечание: чёрной вдовой принято именовать женщину, похоронившую двоих мужей               
              красной меткой считается метка смерти            
              Корпус Кристи - город в Техасе

 
                22.05.20


Bukowski, Charles:"the circus of death" [from "what matters most is how well you
walk through the fire." (1999), The Viking Press]


1            it's there
2            from the beginning, to the middle, to the
3            end,
4            there from light to darkness,
5            there through the wasted
6            days and nights, through
7            the wasted years,
8            the continuance
9            of moving toward death.
10          sitting with death in your lap,
11          washing death out of your ears
12          and from between your toes,
13          talking to death, living with death while
14          living through the stained walls and the flat
15          tires
16          and the changing of the guard.
17          living with death in your stockings.
18          opening the morning blinds to death,
19          the circus of death,
20          the dancing girls of death,
21          the yellow teeth of death,
22          the cobra of death,
23          the deserts of death.
24          death like a tennis ball in the mouth of
25          a dog.
26          death while eating a candlelight dinner.
27          the roses of death.
28          death like a moth.
29          death like an empty shoe.
30          death the dentist.


31          through darkness and light and


32          laughter,
33          through the painting of a
34          masterpiece,
35          through the applause for the bowing
36          actors,
37          while taking
38          a walk through Paris,
39          by the broken-winged
40          bluebird,
41          while
42          glory
43          runs through your fingers as
44          you
45          pick up an orange.


46          through the bottom of the sky
47          divided into sections like a
48          watermelon
49          it
50          bellows
51          silently,
52          consumes names and nations,
53          squirrels, fleas, hogs,
54          dandelions,
55          grandmothers, babies,
56          statues,
57          philosophies,
58          groundhogs,
59          the bullfighter, the bull and
60          all those killers in the
61          stadium.


62          it's Plato and the murderer of a
63          child.
64          the eyes in your head.
65          your fingernails.


66          it's amazing, amazing, amazing.
67          we're clearly at the edge.
68          it's thunder in a snail's shell.
69          it's the red mark on the black widow.
70          it's the mirror without a reflection.
71          it's the singular viewpoint.
72          it's in the fog over Corpus Christi.
73          it's in the eye of the hen.
74          it's on the back of the turtle.


75          it's moving at the sun


76          as you put your shoes on for the last
77          time
78          without
79          knowing
80          it.