Наги

Снег сошёл уже
а листвы нет ещё
деревья ли
люди в раю
наги
джунгли
гнил жду

дева-веда проведёт и выведет

змеелюди не ведают
что они наги
пока не лезут
из кожи вон
в грехопадении

от Бога новые
одежды кожаные
от стыда

нагота наготу познала
отсюда род человеческий
наги

кожа новая – воскресение мертвых

и деревья осенью
наги

Агни

Бог наш есть огнь поядающий

6.05.2012.


Рецензии
очень интересно и тонко! владимир борисович, пользуясь случаем, огромное спасибо за цикл передач "магистр игры"
с уважением,

Владимир Васильков   21.05.2020 18:24     Заявить о нарушении
Благодарю Вас за проникновенные отзывы. Я с уважением отношусь к другим переводам поэтов, которых я переводил, но судить о таких переводах не берусь. У меня готов новый цикл передач по "Магистру игры". Вопрос в том, насколько готово к ним телевидение.

Владимир Микушевич   21.05.2020 20:38   Заявить о нарушении
очень хотелось бы увидеть, конечно

Владимир Васильков   22.05.2020 09:46   Заявить о нарушении
А мне бы очень хотелось показать новые программы.

Владимир Микушевич   22.05.2020 21:12   Заявить о нарушении