Намик Фарзалиев. Рубаи - 7

"Ты грязный!", - с отвращением сказала

Шея воротнику в разгар скандала.

С усмешкой ей ответил воротник:

"А не твоя ли грязь ко мне пристала?"


          *****


"Кьацlанва вун, "-лагьаналда дакlандиз,

Чlулав хевез, гъукь гваз лацу гарданди.

Хъуьреналда хев гардандин гафарал:

"Вуна кутур кьарар тушни зи тандик?"

                Намик Фарзалиев


Рецензии