Белая Зима перевод с тат

Белый, белый, белый цвет - всё вокруг бело,
 
как люблю я этот цвет - зайцам в нём тепло,
 
шубки новые надели, и берёзки в новых шубках.
 
Приоделись даже ели, люди в переулках.

 
А на улице сугробы подрасти сумели
 
И сверкают ярко так сосулек ожерелья.
 
Целый день катаемся на горках мы с тобой,
 
Встретим зиму весело, любимый край родной!


перевод стихотворения Роберта Минуллина Белая Зима


Рецензии
Прекрасный перевод,Еленочка! С теплом я.

Марина Владимировна Свиридова   17.05.2020 16:44     Заявить о нарушении