Маленькие радости... Весела Димова

Маленькие радости

и маленькие горести

обычно бывают разделёнными;

в большой любви

и большом горе

человек чаще всего одинок...

*

Малките радости

и малките неволи

обикновено са споделени;

в голямата си любов

и в голямата си скръб

човек най-често е сам...


Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин


Рецензии
Мудро сказано!) Дима,спасибо за переводы.

Ана Болик   18.05.2020 22:15     Заявить о нарушении
Спасибо, что читаешь)

Дмитрий Волжанин   19.05.2020 22:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.