Екатерина Ненчева. Мечтой одной богата...

Един твой поглед нявга
ме правеше честита,
с една за тебе мисъл
душа ми бе пропита. 

И ето те пред мене,
тъй както те желая;
но дали те обичам
самичка веч не зная...

Екатерина Ненчева


Мечтой одной богата,
тобой одним больная,
твой взор ловя когда-то,
сколь счастлива была я.

Ждала тебя, не скрою,
покоя не желая;
уж ты передо мною:
люблю тебя?
не знаю...
 
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы


Рецензии