Как я теперь тебя забуду? Лина Костенко
I як теперь тебе забути?
Душа до краю добрела.
Такої дивної отрути
я ще ніколи не пила.
Такої чистої печалі,
такої спраглої жаги,
такого зойку у мовчанні,
такого сяйва навкруги.
Такої зоряної тиші,
такого безміру в добі!..
Це, може, навіть і не вірші,
а квіти, кинуті тобі.
--------------------------------------------------
Лина Костенко
Как я теперь тебя забуду?
Душа до края добрела.
Такой отравы, словно чудо,
Ещё я в жизни не пила.
Такой беспримесной печали
И жажды жаждущей такой,
Такого крика средь молчанья,
Такого света предо мной
И зёздной тишины до дрожи,
Дневной безмерной широты!..
И это не стихи, быть может,
А те цветы, что бросил ты. (11-12.05.2020)
Свидетельство о публикации №120051203036