Есть у меня знакомая с довольно необычной в моём кавказском понимании фамилией. Сангаджиева. В Азербайджане и в Дагестане очень распространена фамилия Гаджиев. Происхождение у неё вполне понятное для каждого мусульманина: от имени Гаджи или Хаджи, означающее человека, совершившего хадж – путешествие в Мекку к святым для всех мусульман местам. Но с приставкой "Сан" - слово "хадж" никак несовместимо. Ну, нет такой приставки в арабском языке, нигде нет, кроме разве что японского языка. А уж он-то тут точно - совершенно ни при чём.
Наталья Сангаджиева рано стала журналистом, фамилию своей матери в замужестве не меняла. Передала её и сыну. Так что в их семье три поколения носят эту фамилию. Мама Натальи в годы войны находилась в одном пересыльном лагере для детей репрессированных с писателем Николаем Доржиновичем Илюмжиновым – отцом будущего Президента Калмыкии. Лагерь находился в сибирском городе Канске. В мае 2001 года Николай Илюмжинов с "Поездом памяти" побывал в Сибири, в местах своей ссылки. Основное содержание его романа-воспоминания "В таежном крае" посвящено той горькой негасимой памяти. Постановление Совета народных комиссаров "О выселении калмыков, проживающих в Калмыцкой АССР", было опубликовано 28 декабря 1943 года. В марте 1956-го калмыков реабилитировали, позволив вернуться на родину. Год спустя была воссоздана их автономия. В 1989-м Верховный совет СССР провозгласил депортацию "варварской акцией сталинского режима". Наконец, закон, принятый в РСФСР в апреле 1991-го, признал калмыков жертвами геноцида. В современной Калмыкии 28 декабря отмечается как День памяти жертв депортации калмыцкого народа и является выходным. Мама Натальи когда-то пыталась найти родственников в Калмыкии. Однофамильцы нашлись, но – не родственники, увы. Во времена депортации Натальина мама была ещё очень маленькой и совсем ничего не помнит… Вот такая печальная семейная история Сангаджиевых.
Я попытался найти ответ на тайну фамилии в глубинах калмыцкого языка. И вот что обнаружил: Санг – так называется дым, появляющийся при сжигании кипариса, так же именуется ритуал, направленный на очищение энергии человека и окружающего пространства.
Кроме кипариса, который используется чаще всего, есть и другие растения с приятным ароматом, которые можно использовать в ритуале Санг, например можжевельник. Слово Санг означает одновременно "подношение благовоний" и "очищение" — главным образом, посредством огня и дыма.
Обряд "санг" связан в основном со стихией огня. Сжигание санга особенно эффективно, если усиливается действием практики. Самое эффективное время для ритуала Подношение Санга — на восходе солнца. Там, где эта практика делается часто, принято строить специальные очаги (ступы), которые называются Санг-Кханг - место для Санга. Санджи - Сангаджи – Са;;; - Сангажап (санскр.) — Охраняемый общиной (т.е. сангхой буддистов). Санжи - Са;; - Санжай (тиб.) — "Распространяющий чистоту". Тибетский перевод слова "Будда", эпитет Будды. Санджирма – Санжирма - Сан;рма – женское имя, производное от Са;; - Санжай (тибетское слово). Итак, "Сангаджи" – слово, связанное по смыслу с Буддой и духовным очищением.
Вроде бы всё просто и понятно, однако, обратим наше внимание далеко на юго-запад от Калмыкии … на бескрайние просторы африканской пустыни Сахары. Там, в Сахаре и в хребтах Телль-Атлас, на всём гигантском пространстве между Атласскими горами на севере, Сенегалом на юге, и Атлантическим океаном на западе тысячи лет проживает большой союз берберских племён, именуемый санхаджами или муласаминами (араб. ;;;;;;;) (от слова лисам, что означает в переводе с арабского "закутанные"). Берберы — второй по численности после курдов этнос в мире, который не имеет своих национально-автономных образований ни в одном из ныне существующих государств земного шара.
То, что берберы – европеоиды – несомненно. Согласно одной из наиболее популярных версий о происхождении берберов, этнос берберов имеет единые корни с народами, населявшими Иберийский полуостров – современную Португалию и Испанию, У них общая с иберийцами история задолго до попадания в зависимость от Рима. Многие историки и лингвисты в подтверждение этого вывода приводят лингвистическую схожесть берберского и иберо-кавказских языков. Есть мнение, что цивилизация древних берберов дала толчок развитию древнего Египта.
В истории Мавритании повествуется о том, что за несколько тысяч лет до н. э. южная часть современной Мавритании была населена народами негроидной расы, занимавшимися охотой и земледелием. Однако, в I тысячелетии до н. э. с севера началось постепенное заселение страны кочевыми берберами-скотоводами, оттеснявшими негроидов к югу. Берберы образовали конфедерацию племён Санхаджи.
Вполне вероятно, что это племя дало название Сенегалу (переделка из слова Аснаген или Сенаген, берберское множественное число от слова Санаг, то же что Санхаджа). Со временем племя санхаджей проникло далеко на юг в Сенегал, где уже в середине VIII века они образовали значительное государство под властью царей из самой могущественной ветки этого племени - Лемтуны… В середине XI столетия племена Санхаджи были включены в союз альморавидов. В составе которого они принимали участие в завоевании Магриба и Андалузии (Испании).
После вторжения в середине XII века в Магриб арабских племён бену хилаль и сулейм берберы Санхаджи были в значительной степени арабизированы.
Такова история Сангаджей Сахары – от Средиземного моря на севере до Сенегала на юге включительно, именование которых удивительным образом схоже с фамилией Сангаджиевых. Просматривая фотографии берберов, я обратил внимание на естественную красоту и благородство лиц представителей этого племени.
Тайна древней фамилии
© Copyright: Эльдар Ахадов, 2020
Свидетельство о публикации №120051107253
Свидетельство о публикации №120051107253
Рецензии
Очень интересная статья. Хочу лишь немножечко дополнить.
Совершенно логично, что если нет искомого слова в арабском языке, то искать его нужно не там. Я бы в первую очередь обратилась к санскриту. Санга - цельное, единое. Джа - племя, род, рождаться. Мне тоже на память сразу пришла буддистская сангха.
Как я понимаю, у вашей знакомой скорее всего калмыцкие корни. Калмыки в той же степени буддисты, что и Азербайджан - мусульманский. Очевидная подсказка, что в своих изысканиях мы на верном пути. Давайте теперь копнём чуть глубже, чтобы разобраться с берберами.
Как сказано в Википедии, "предками калмыков являются ойратские племена, откочевавшие в конце XVI — начале XVII веков из Джунгарии на территорию современного Казахстана и в Восточную Сибирь, а затем — на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий..." Это время появления народности калмыков, а берберы-санхаджи "уже в середине VIII века... образовали значительное государство под властью царей из самой могущественной ветки этого племени - Лемтуны..." Значит, нам следует поинтересоваться историей ойратских племён.
"Ойраты — это племена западных монголов. Их возвышение началось после 1368 года, когда пал Улус Великого (монгольского) Хана — Империя Юань..." Как жили ойраты до того, остаётся только догадываться. Что мы и попробуем сделать.
Попутно я хочу сделать небольшое лирическое отступление. Что значит "ойрат"? Есть несколько версий толкования, но меня больше заинтересовала та, которая связана с собакой.
"Тотемное происхождение термина «ойрат» (в значении волк) считается не случайным совпадение с финским «koira» (собака), то есть табуизированным(запрещающим вслух употреблять имя предка, заменяя его родственным словом) названием волка. У калмыков считающих своим предком чонэ(волка) ранее часто волк, помимо своего основного имени - чонэ, назывался "тенгрин ноха" - небесная(божественная) собака. Гипотеза может говорить о возможности контактов финно-угорских племен с предками западных монголов в районе Минусинской котловины. (Н. Н. Убушаев)..."
Итак, у монголов волк имеет основное название "чонэ". А вот что может означать эпитет "койра" или "ойра"?
Давайте вспомним, что Каир — столица Арабской Республики Египет. Где арабское Кахир — «крепость», а также «непреодолимый, победитель, побеждающий». Достойный эпитет для волка?
А ещё я предлагаю вспомнить , кто такие "оры"? Оры, горы, хоры (др.-греч. «времена») — богини времён года в древнегреческой мифологии, ведали порядком в природе. Стражи Олимпа, то открывающие, то закрывающие его облачные ворота: их называют привратницами неба.
Кстати, Каир - это коптское Кашроми — «сокрушитель людей». А вот «ашрама» происходит от санскритского слова ашрая, которое означает «защита». Соответственно, Ашрам — обитель мудрецов и отшельников в древней Индии, которая обычно располагалась в отдалённой местности — в горах или в лесу. В контексте современного индуизма, термин «ашрам» часто используется для обозначения духовной или религиозной общины, куда человек приходит для медитации, молитвы, совершения ритуала и духовного обновления. Судите сами, чем для разных народов был Каир...
Надеюсь, я вас почти убедила, что ойраты связаны с волком? Кстати, калмыки в итоге осели на... Волге. Да и волхвы, как говорят, умели обращаться в волков, подобно древнерусскому Семарглу или иранскому Симургу.
В связи с волками предлагаю вспомнить об Ашина. Это знатный род правителей тюркских каганатов в VI—IX вв. По Л. Н. Гумилёву, "Ашина" значило "волк". По-тюркски волк — бури или каскыр, а по-монгольски шоно,чино. "А" — префикс уважения в китайском языке. Следовательно, "Ашина" значит "благородный волк". Для меня каскыр звучит примерно как Асгард, а слово ашина наверняка связано с санскритским asu («жизненная сила»). Л.Н. Гумилёв, Н. Я. Бичурин, М. И. Артамонов пришли к выводу, что правившие в Тюркских каганатах представители династии Ашина были монгольского происхождения. Многие учёные поддерживают гипотезу о сако-усуньском (согдийском) происхождении Ашина. Основываясь на тестировании потомков Бумынь кагана, ученые пришли к выводу о том, что клан Ашина принадлежал к ветви Z93, Z94+, Z2123-, Y2632- гаплогруппы R1a (скифо-иранская ветвь).
Когда мы первый раз сталкиваемся с тюрками? Напомню.
Гунны — кочевой народ, вторгшийся в 370-х годах из Азии в Восточную Европу. Гипотеза о происхождении гуннов от центрально-азиатского народа хунну, упоминаемого в предшествующее время в китайских источниках, принимается большинством учёных. Происхождение гуннского языка неизвестно, научные теории предполагают, что он мог быть тюркским, алтайским, монгольским, уральским или енисейским. Гунны — племенная группа алтайского типа (тюркские, монгольские, тунгусо-маньчжурские языки), вторгшаяся в 70-х годах IV века н. э. в Восточную Европу.
Не буду распространятся о гуннах. Далее, что нас интересует, так это Королевство вандалов и аланов (439—534 годы) — германское королевство в V—VI веках в Северной Африке на территории современных Туниса, Алжира, Ливии, островов Сардиния и Корсика. Где аланы - это ираноязычные скифо-сарматские племена. Кстати, не все аланы ушли в Северную Африку. Так, Алания — средневековое государство алан, в предгорьях Северного Кавказа.
Могли ли гунны попасть в Африку вместе с вандалами и аланами? Чтобы ответить на вопрос, давайте вспомним о Боже и Баламире. Да, конечно могли.
Можно было бы пойти более коротким путём и поинтересоваться генетическими исследованиями калмыков. Они есть. К сожалению, пока ещё их не много, и выводы не однозначны. Да и получилось бы не столь красочно.
Среди калмыков самой распространенной гаплогруппой является С3с (М48) - 37 %, второй по численности является гаплогруппа С* (RPS4Y) – 24 %, третья по численности гаплогруппа К* (М9) – 13 %, P* (M45) – 11 %, R2 (M124) – 6 %, F (M89) – 5 %, DE (YAP) – 1 %, N1c (M46) – 1 %, G (M201) – 1 %.
Гаплогруппа С - монгольская и она для калмыков основная. Но обратите внимание на G. Пусть её очень мало, но в наше время это в основном Кавказ. Также R2 - это Индия, Пакистан, Южная и Средняя Азия, Ближний Восток и тот же Кавказ (и это санскрит и буддизм). И, наконец, DE.
Носители парагруппы DE* редки. Из 1247 нигерийцев она была обнаружена всего лишь у 5 человек. К тому же она найдена у 1 из 17 человек народа налу из Гвинеи-Бисау. А также у 2 из 594 на Тибете, у 1 из 43 в Бешпельтире (Республика Алтай). Когда-то очень давно DE распалась на D и E. Представители гаплогуппы D живут теперь в основном в Азии, а Е - те же берберы, египтяне и часть арабов. Поэтому, у предков калмыков с предками берберов очень давние культурно-генетические связи!
С уважением, Светлана.
Светлана Каплун 11.05.2020 23:35 • Заявить о нарушении
Совершенно логично, что если нет искомого слова в арабском языке, то искать его нужно не там. Я бы в первую очередь обратилась к санскриту. Санга - цельное, единое. Джа - племя, род, рождаться. Мне тоже на память сразу пришла буддистская сангха.
Как я понимаю, у вашей знакомой скорее всего калмыцкие корни. Калмыки в той же степени буддисты, что и Азербайджан - мусульманский. Очевидная подсказка, что в своих изысканиях мы на верном пути. Давайте теперь копнём чуть глубже, чтобы разобраться с берберами.
Как сказано в Википедии, "предками калмыков являются ойратские племена, откочевавшие в конце XVI — начале XVII веков из Джунгарии на территорию современного Казахстана и в Восточную Сибирь, а затем — на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий..." Это время появления народности калмыков, а берберы-санхаджи "уже в середине VIII века... образовали значительное государство под властью царей из самой могущественной ветки этого племени - Лемтуны..." Значит, нам следует поинтересоваться историей ойратских племён.
"Ойраты — это племена западных монголов. Их возвышение началось после 1368 года, когда пал Улус Великого (монгольского) Хана — Империя Юань..." Как жили ойраты до того, остаётся только догадываться. Что мы и попробуем сделать.
Попутно я хочу сделать небольшое лирическое отступление. Что значит "ойрат"? Есть несколько версий толкования, но меня больше заинтересовала та, которая связана с собакой.
"Тотемное происхождение термина «ойрат» (в значении волк) считается не случайным совпадение с финским «koira» (собака), то есть табуизированным(запрещающим вслух употреблять имя предка, заменяя его родственным словом) названием волка. У калмыков считающих своим предком чонэ(волка) ранее часто волк, помимо своего основного имени - чонэ, назывался "тенгрин ноха" - небесная(божественная) собака. Гипотеза может говорить о возможности контактов финно-угорских племен с предками западных монголов в районе Минусинской котловины. (Н. Н. Убушаев)..."
Итак, у монголов волк имеет основное название "чонэ". А вот что может означать эпитет "койра" или "ойра"?
Давайте вспомним, что Каир — столица Арабской Республики Египет. Где арабское Кахир — «крепость», а также «непреодолимый, победитель, побеждающий». Достойный эпитет для волка?
А ещё я предлагаю вспомнить , кто такие "оры"? Оры, горы, хоры (др.-греч. «времена») — богини времён года в древнегреческой мифологии, ведали порядком в природе. Стражи Олимпа, то открывающие, то закрывающие его облачные ворота: их называют привратницами неба.
Кстати, Каир - это коптское Кашроми — «сокрушитель людей». А вот «ашрама» происходит от санскритского слова ашрая, которое означает «защита». Соответственно, Ашрам — обитель мудрецов и отшельников в древней Индии, которая обычно располагалась в отдалённой местности — в горах или в лесу. В контексте современного индуизма, термин «ашрам» часто используется для обозначения духовной или религиозной общины, куда человек приходит для медитации, молитвы, совершения ритуала и духовного обновления. Судите сами, чем для разных народов был Каир...
Надеюсь, я вас почти убедила, что ойраты связаны с волком? Кстати, калмыки в итоге осели на... Волге. Да и волхвы, как говорят, умели обращаться в волков, подобно древнерусскому Семарглу или иранскому Симургу.
В связи с волками предлагаю вспомнить об Ашина. Это знатный род правителей тюркских каганатов в VI—IX вв. По Л. Н. Гумилёву, "Ашина" значило "волк". По-тюркски волк — бури или каскыр, а по-монгольски шоно,чино. "А" — префикс уважения в китайском языке. Следовательно, "Ашина" значит "благородный волк". Для меня каскыр звучит примерно как Асгард, а слово ашина наверняка связано с санскритским asu («жизненная сила»). Л.Н. Гумилёв, Н. Я. Бичурин, М. И. Артамонов пришли к выводу, что правившие в Тюркских каганатах представители династии Ашина были монгольского происхождения. Многие учёные поддерживают гипотезу о сако-усуньском (согдийском) происхождении Ашина. Основываясь на тестировании потомков Бумынь кагана, ученые пришли к выводу о том, что клан Ашина принадлежал к ветви Z93, Z94+, Z2123-, Y2632- гаплогруппы R1a (скифо-иранская ветвь).
Когда мы первый раз сталкиваемся с тюрками? Напомню.
Гунны — кочевой народ, вторгшийся в 370-х годах из Азии в Восточную Европу. Гипотеза о происхождении гуннов от центрально-азиатского народа хунну, упоминаемого в предшествующее время в китайских источниках, принимается большинством учёных. Происхождение гуннского языка неизвестно, научные теории предполагают, что он мог быть тюркским, алтайским, монгольским, уральским или енисейским. Гунны — племенная группа алтайского типа (тюркские, монгольские, тунгусо-маньчжурские языки), вторгшаяся в 70-х годах IV века н. э. в Восточную Европу.
Не буду распространятся о гуннах. Далее, что нас интересует, так это Королевство вандалов и аланов (439—534 годы) — германское королевство в V—VI веках в Северной Африке на территории современных Туниса, Алжира, Ливии, островов Сардиния и Корсика. Где аланы - это ираноязычные скифо-сарматские племена. Кстати, не все аланы ушли в Северную Африку. Так, Алания — средневековое государство алан, в предгорьях Северного Кавказа.
Могли ли гунны попасть в Африку вместе с вандалами и аланами? Чтобы ответить на вопрос, давайте вспомним о Боже и Баламире. Да, конечно могли.
Можно было бы пойти более коротким путём и поинтересоваться генетическими исследованиями калмыков. Они есть. К сожалению, пока ещё их не много, и выводы не однозначны. Да и получилось бы не столь красочно.
Среди калмыков самой распространенной гаплогруппой является С3с (М48) - 37 %, второй по численности является гаплогруппа С* (RPS4Y) – 24 %, третья по численности гаплогруппа К* (М9) – 13 %, P* (M45) – 11 %, R2 (M124) – 6 %, F (M89) – 5 %, DE (YAP) – 1 %, N1c (M46) – 1 %, G (M201) – 1 %.
Гаплогруппа С - монгольская и она для калмыков основная. Но обратите внимание на G. Пусть её очень мало, но в наше время это в основном Кавказ. Также R2 - это Индия, Пакистан, Южная и Средняя Азия, Ближний Восток и тот же Кавказ (и это санскрит и буддизм). И, наконец, DE.
Носители парагруппы DE* редки. Из 1247 нигерийцев она была обнаружена всего лишь у 5 человек. К тому же она найдена у 1 из 17 человек народа налу из Гвинеи-Бисау. А также у 2 из 594 на Тибете, у 1 из 43 в Бешпельтире (Республика Алтай). Когда-то очень давно DE распалась на D и E. Представители гаплогуппы D живут теперь в основном в Азии, а Е - те же берберы, египтяне и часть арабов. Поэтому, у предков калмыков с предками берберов очень давние культурно-генетические связи!
С уважением, Светлана.
Светлана Каплун 11.05.2020 23:35 • Заявить о нарушении
Спасибо! С интересом прочитал. С выводом согласен, хотя избранный путь считаю несколько витиеватым. Я - ловец и исследователь слов. Я не верю в чудесные совпадения там, где это касается древних слов. Сангаджи - берберы живут в пустыне возле костров и своих караванов. Пламя костра - это и есть очищение. Берберы - не арабы. Их арабизировали очень давно, но изначально ничего арабского кроме широтного местоположения у них с арабами нет. Они - берберы - иберы. А Иберия - это Испания и в то же время Грузия, Кавказ - Иверия. Берберы - индоевропейский народ, откочевавший с востока на запад через Кавказ - африканское побережье до Испании - Иберии. Вы в курсе, что язык басков имеет очень много общих слов с языком жителей Грузии? Это уже научный факт.
Эльдар Ахадов 13.05.2020 18:37 Заявить о нарушении
Эльдар Ахадов 13.05.2020 18:37 Заявить о нарушении