I am leaving you...

Алла Польская

I AM LEAVING YOU...

I can’t help you with anything
But I burden you.
My decision away moving
Therefore, I am leaving you.

I can’t stand in your way
And constantly being tormented soul.
If you love, you cannot be silent, nay!
And I can’t destroy love, for me is a hell.

Why we must perish together
I agree to die alone - for you.
Living without love - scaled by fire there
And plunge into the ice hole.

I've been living you all these years
Afraid of losing what I didn’t have never,
Love hurts and it is my fate
Payback for happiness that once warmed me up.

10-05-2020
***
AP (the original version – ru)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Алла Польская

Рецензии

Написать рецензию

Грустновато, но изобретательно в выборе рифм. Удачи таланту, который проявляется в двуязыкой среде! С уважением МТ

Михаил Толкачев 24.05.2020 01:10 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Михаил, спасибо за прочтение и прекрасный отзыв. Главное, что "зацепило", наверное потому, что пропущено через душу, как бы то ни было.
Так для информации: я пишу на трёх языках (польском, русском и английском).
Больше всего меня волнует, получается ли у меня на английском? Оценка человека, который пишет сам и владеет английским языком для меня очень дорогА.
С поклоном и уважением,
Алла

Алла Польская 24.05.2020 10:18 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Алла Польская