Нарядились каштаны
Как невесты прекрасны в эту майскую синь.
И колдуют они, ждут нечаянной встречи,
Без каких бы-то ни было веских причин.
Как красивы они в эту тишь сновидений,
Как стройны и нежны в этом таинстве грез.
Может снится им вечность и бред наваждений,
А возможно признанья от подружек берез.
Как прекрасны каштаны в любых измереньях,
В параллельных мирах и в загадочных снах.
И в истоках мирских и в возникших сомненьях,
И конечно в возлюбленных милых глазах.
Свидетельство о публикации №120051002873
хотелось бы поздравить вас с большим успехом: написать такое потрясающе нежное и мелодичное Стихотворение дано не каждому!
Прошу вас учесть возникшие замечания:
Строка 4 – "бы то ни было";
Строка 5 – "прекрасны";
Предлагаю также уравнять число гласных в сопряжённых 5 и 7, а также 6 и 8 строках:
Может снится им вечность и бред наваждений, √13
А возможно признанья подружек берёз.√12
Вызывает сомнение уместность слова "всецело" в последней строке стихотворения. Вместо него напрашивается "конечно" или же даже:
"Отражаясь в возлюбленных милых глазах".
Ну, это на мой взгляд.
С пожеланием здоровья и творческих успехов,
Алексей Барнев
Барнев Алексей 24.09.2022 17:17 Заявить о нарушении
Владимир Середин 24.09.2022 22:03 Заявить о нарушении
Я ведь тоже не профи. В лит.институт во времена зарождения "развитого социализма" переводиться не стал, и по образованию не филолог и даже не гуманитарий.
Меньше всего хотел бы, чтобы мои поправки воспринимались как какие-то поучения. Я руководствуюсь только желанием посильной помощи, причём исключительно в отношении стихов, которые мне сильно нравятся.
Видел, что вы читали Лобастого, должен вам заметить, что первые главы в отредактированной версии сгруппированы в http://stihi.ru/2007/10/17/289
Алексей Барнев 24.09.2022 23:48 Заявить о нарушении
Владимир Середин 25.09.2022 23:19 Заявить о нарушении
Алексей Барнев 26.09.2022 01:19 Заявить о нарушении